See cloud in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "locdu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Ellipse de cloud computing."
],
"forms": [
{
"form": "clouds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes informatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Internet",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Médéric Morel, Pascal Cadet, Pirmin Lemberger & Manuel Alves, Intégrer Google Apps dans le SI : Le cloud computing en action, Éditions Dunod, 2010, chap. 3.2.1.",
"text": "Le cloud intéressera plus fortement les entreprises dont la taille a une forte variabilité. C'est le cas des entreprises en forte croissance, des groupes en construction ou des structures qui souhaitent « départementaliser » leur organisation."
},
{
"ref": "Farhad Manjoo, traduit par Micha Cziffra, Finie la saisie de texte ? sur Slate.fr, E2J2. Mis en ligne le 23 avril 2011",
"text": "Le système de Google, en revanche, décharge son traitement sur le cloud. Tout ce que vous dites à votre téléphone Android est retransmis aux centres de données de Google, où des serveurs ultra-puissants appliquent des modèles statistiques pour comprendre vos propos."
},
{
"ref": "Mathilde Damgé, Qu’est-ce que la 5G va changer pour les particuliers ?, Le Monde. Mis en ligne le 19 septembre 2020",
"text": "En effet, la 5G permettra au consommateur de consulter en direct et en bonne définition des contenus assez lourds, comme des vidéos, et de jouer à des jeux vidéo diffusés depuis le cloud (technique d’externalisation de services sur des serveurs distants)."
}
],
"glosses": [
"Cloud computing ; informatique en nuage."
],
"id": "fr-cloud-fr-noun-F6BGU3JZ",
"raw_tags": [
"Par ellipse",
"Internet"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes informatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’Internet",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nuage particulier."
],
"id": "fr-cloud-fr-noun--mDVdAQj",
"raw_tags": [
"Internet"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klawd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-cloud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cloud.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cloud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cloud.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cloud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-cloud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cloud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cloud.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cloud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cloud.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cloud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cloud.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cloud"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "locdu"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Ellipse de cloud computing."
],
"forms": [
{
"form": "clouds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes informatiques en français",
"Ellipses en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Internet"
],
"examples": [
{
"ref": "Médéric Morel, Pascal Cadet, Pirmin Lemberger & Manuel Alves, Intégrer Google Apps dans le SI : Le cloud computing en action, Éditions Dunod, 2010, chap. 3.2.1.",
"text": "Le cloud intéressera plus fortement les entreprises dont la taille a une forte variabilité. C'est le cas des entreprises en forte croissance, des groupes en construction ou des structures qui souhaitent « départementaliser » leur organisation."
},
{
"ref": "Farhad Manjoo, traduit par Micha Cziffra, Finie la saisie de texte ? sur Slate.fr, E2J2. Mis en ligne le 23 avril 2011",
"text": "Le système de Google, en revanche, décharge son traitement sur le cloud. Tout ce que vous dites à votre téléphone Android est retransmis aux centres de données de Google, où des serveurs ultra-puissants appliquent des modèles statistiques pour comprendre vos propos."
},
{
"ref": "Mathilde Damgé, Qu’est-ce que la 5G va changer pour les particuliers ?, Le Monde. Mis en ligne le 19 septembre 2020",
"text": "En effet, la 5G permettra au consommateur de consulter en direct et en bonne définition des contenus assez lourds, comme des vidéos, et de jouer à des jeux vidéo diffusés depuis le cloud (technique d’externalisation de services sur des serveurs distants)."
}
],
"glosses": [
"Cloud computing ; informatique en nuage."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse",
"Internet"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes informatiques en français",
"Lexique en anglais de l’Internet",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Nuage particulier."
],
"raw_tags": [
"Internet"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klawd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-cloud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cloud.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cloud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cloud.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cloud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-cloud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cloud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cloud.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cloud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cloud.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cloud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cloud.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cloud"
}
Download raw JSONL data for cloud meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.