"clouage de bec" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'expression clouer le bec, par l'utilisation du suffixe -age sur le verbe clouer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clouages de bec",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges de Cagliari, Fin de terre: théâtre, Edition de La Musaraigne, 2004, p. 39",
          "text": "John. — Je n'ai pas entendu d'insultes, mais seulement un clouage de bec dont il ne me déplairait pas d'user de temps en temps."
        },
        {
          "ref": "Mara Goyet, Jules Ferry et l'enfant sauvage: Sauver le collège, Flammarion, 2014",
          "text": "La littérature est-elle l'instrument du clouage de bec, l'arme de la finitude en ordre rangé, le vecteur de la limite ? Est-ce le but ? Je ne le crois pas. Au contraire."
        },
        {
          "ref": "Pascal Sigoda, René Daumal, L'Age d'Homme, 1993, p. 82",
          "text": "Fargue et Jarry, laissée en pourliche l'allusion à Fausttroll, et déposée aux lieux la troisième partie du livre, ce qui requiert notamment la sollicitude collégiale ce sont les « clouages de bec de fausse érudition » (I, 7) et le modeste et pataphysique retrait que prend Daumal par rapport à son œuvre, en réalité écrite dans un univers supplémentaire par Aham Egomet (II, 20)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de clouer le bec de quelqu'un."
      ],
      "id": "fr-clouage_de_bec-fr-noun-Wvjthzz4",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klu.aʒ də bɛk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clouage de bec.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clouage_de_bec.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clouage_de_bec.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clouage_de_bec.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clouage_de_bec.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clouage de bec.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "clouage de bec"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'expression clouer le bec, par l'utilisation du suffixe -age sur le verbe clouer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clouages de bec",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges de Cagliari, Fin de terre: théâtre, Edition de La Musaraigne, 2004, p. 39",
          "text": "John. — Je n'ai pas entendu d'insultes, mais seulement un clouage de bec dont il ne me déplairait pas d'user de temps en temps."
        },
        {
          "ref": "Mara Goyet, Jules Ferry et l'enfant sauvage: Sauver le collège, Flammarion, 2014",
          "text": "La littérature est-elle l'instrument du clouage de bec, l'arme de la finitude en ordre rangé, le vecteur de la limite ? Est-ce le but ? Je ne le crois pas. Au contraire."
        },
        {
          "ref": "Pascal Sigoda, René Daumal, L'Age d'Homme, 1993, p. 82",
          "text": "Fargue et Jarry, laissée en pourliche l'allusion à Fausttroll, et déposée aux lieux la troisième partie du livre, ce qui requiert notamment la sollicitude collégiale ce sont les « clouages de bec de fausse érudition » (I, 7) et le modeste et pataphysique retrait que prend Daumal par rapport à son œuvre, en réalité écrite dans un univers supplémentaire par Aham Egomet (II, 20)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de clouer le bec de quelqu'un."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klu.aʒ də bɛk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clouage de bec.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clouage_de_bec.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clouage_de_bec.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clouage_de_bec.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clouage_de_bec.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clouage de bec.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "clouage de bec"
}