"clou à ferrer" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De clou et de ferrer c'est à dire poser des fers aux sabots de chevaux."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ne doit pas être confondu avec le clou à sabot destiné aux sabots de bois."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’équitation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Laplace, Le Combat d'Oullins, 1944 : 29 août, Éd. L'hermès, Lyon 1976",
          "text": "Sous le menton d'une victime un clou est enfoncé, un clou à ferrer les chevaux ; là encore, un autre clou, dans la plante des pieds."
        },
        {
          "ref": "Félix-Séverin Ratier, Les maladies du cheval, Éd. Asselin et Houzeau, 1917",
          "text": "Implanter directement un clou à ferrer bien affilé et suffisamment fort dans l'une des lèvres , en l'enfonçant transversalement à petits coups de brochoir de façon à ne blesser ni comprimer les tissus vifs, …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clou spécialement étudié pour assujettir les fers des chevaux sur leurs sabots."
      ],
      "id": "fr-clou_à_ferrer-fr-noun-l1gcyIWV",
      "topics": [
        "equestrianism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klu a fe.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hufnagel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hoof nail"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hufnal"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "podkowiak"
    }
  ],
  "word": "clou à ferrer"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en polonais",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De clou et de ferrer c'est à dire poser des fers aux sabots de chevaux."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ne doit pas être confondu avec le clou à sabot destiné aux sabots de bois."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’équitation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Laplace, Le Combat d'Oullins, 1944 : 29 août, Éd. L'hermès, Lyon 1976",
          "text": "Sous le menton d'une victime un clou est enfoncé, un clou à ferrer les chevaux ; là encore, un autre clou, dans la plante des pieds."
        },
        {
          "ref": "Félix-Séverin Ratier, Les maladies du cheval, Éd. Asselin et Houzeau, 1917",
          "text": "Implanter directement un clou à ferrer bien affilé et suffisamment fort dans l'une des lèvres , en l'enfonçant transversalement à petits coups de brochoir de façon à ne blesser ni comprimer les tissus vifs, …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clou spécialement étudié pour assujettir les fers des chevaux sur leurs sabots."
      ],
      "topics": [
        "equestrianism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klu a fe.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hufnagel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hoof nail"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hufnal"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "podkowiak"
    }
  ],
  "word": "clou à ferrer"
}