See climatologiquement in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ment",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de climatologique, avec le suffixe -ment"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
183,
201
]
],
"ref": "Dictionnaire encyclopédique des Sciences Médicales, sous la direction de A. Dechambre, Paris : chez P. Asselin & chez G. Masson, 1876, vol. 18 (clé-col), page 72",
"text": "La climatologie médicale a été, jusqu'ici, l'esclave docile de la géographie; il faut, à mon sens, qu'elle s'en émancipe. Que nous importe, à nous autres médecins, que deux localités climatologiquement semblables par la façon dont elles réactionnent les instruments et, le plus délicat de tous, la vie, soient ou ne soient pas sous le même parallèle, appartiennent ou n'appartiennent pas au même pays ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
144
]
],
"ref": "Jean-Marie Bouissou (directeur) & al., Le Japon contemporain, Fayard, 2007, chap. 19, note 6",
"text": "C'est la façade orientale d'un autre continent (ici, l'Amérique) qu'il faut prendre comme repère pour que la comparaison soit climatologiquement et biogéographiquement pertinente."
}
],
"glosses": [
"D'une manière climatologique ; relativement à la climatologie."
],
"id": "fr-climatologiquement-fr-adv-HP0noDCI",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kli.ma.tɔ.lɔ.ʒi.kə.mɑ̃\\"
},
{},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-climatologiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-climatologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-climatologiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-climatologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-climatologiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-climatologiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-climatologiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-climatologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-climatologiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-climatologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-climatologiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-climatologiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-climatologiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Touam-climatologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-climatologiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Touam-climatologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-climatologiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-climatologiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-climatologiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-climatologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-climatologiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-climatologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-climatologiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-climatologiquement.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "кліматологічно"
}
],
"word": "climatologiquement"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ment",
"Traductions en ukrainien",
"Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de climatologique, avec le suffixe -ment"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
183,
201
]
],
"ref": "Dictionnaire encyclopédique des Sciences Médicales, sous la direction de A. Dechambre, Paris : chez P. Asselin & chez G. Masson, 1876, vol. 18 (clé-col), page 72",
"text": "La climatologie médicale a été, jusqu'ici, l'esclave docile de la géographie; il faut, à mon sens, qu'elle s'en émancipe. Que nous importe, à nous autres médecins, que deux localités climatologiquement semblables par la façon dont elles réactionnent les instruments et, le plus délicat de tous, la vie, soient ou ne soient pas sous le même parallèle, appartiennent ou n'appartiennent pas au même pays ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
144
]
],
"ref": "Jean-Marie Bouissou (directeur) & al., Le Japon contemporain, Fayard, 2007, chap. 19, note 6",
"text": "C'est la façade orientale d'un autre continent (ici, l'Amérique) qu'il faut prendre comme repère pour que la comparaison soit climatologiquement et biogéographiquement pertinente."
}
],
"glosses": [
"D'une manière climatologique ; relativement à la climatologie."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kli.ma.tɔ.lɔ.ʒi.kə.mɑ̃\\"
},
{},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-climatologiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-climatologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-climatologiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-climatologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-climatologiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-climatologiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-climatologiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-climatologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-climatologiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-climatologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-climatologiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-climatologiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-climatologiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Touam-climatologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-climatologiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Touam-climatologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-climatologiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-climatologiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-climatologiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-climatologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-climatologiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-climatologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-climatologiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-climatologiquement.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "кліматологічно"
}
],
"word": "climatologiquement"
}
Download raw JSONL data for climatologiquement meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.