See clichage in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "clichages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la typographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les procédés du clichage varient."
},
{
"text": "Clichage d’un livre, d’une gravure."
},
{
"text": "La galvanoplastie est un clichage par électrolyse."
},
{
"ref": "Jeande Bonville, La presse québécoise de 1884 à 1914: genèse d’un média de masse, 1988",
"text": "Le clichage permet aussi de conserver cette page pendant quelque temps pour des utilisations ultérieures sans immobiliser un trop grand nombre de caractères."
}
],
"glosses": [
"Action de clicher."
],
"id": "fr-clichage-fr-noun-lEiekUsL",
"topics": [
"typography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Copie du contenu, à un instant déterminé, de tout ou partie d’une mémoire sur un autre support."
],
"id": "fr-clichage-fr-noun-eXcsfC~q",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Amédée Burat, Géologie appliquée, éd. Langlois et Leclercq, 1855",
"text": "Le clichage se compose de quatre taquets mobiles, que la cage soulève en montant et qui retombent ensuite par leur poids sur des supports fixés à un cadre solide."
}
],
"glosses": [
"Système d'encliquetage destiné à maintenir les cages (ascenseurs) pendant que l'on charge les berlines à l'intérieur, c'est un dispositif de sécurité en cas de rupture de câble."
],
"id": "fr-clichage-fr-noun-RCCn2a9K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kli.ʃaʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-clichage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-clichage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-clichage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-clichage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-clichage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-clichage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-clichage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-clichage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-clichage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-clichage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-clichage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-clichage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clichage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clichage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clichage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clichage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clichage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clichage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Informatique"
],
"word": "dump"
}
],
"word": "clichage"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "clichages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la typographie"
],
"examples": [
{
"text": "Les procédés du clichage varient."
},
{
"text": "Clichage d’un livre, d’une gravure."
},
{
"text": "La galvanoplastie est un clichage par électrolyse."
},
{
"ref": "Jeande Bonville, La presse québécoise de 1884 à 1914: genèse d’un média de masse, 1988",
"text": "Le clichage permet aussi de conserver cette page pendant quelque temps pour des utilisations ultérieures sans immobiliser un trop grand nombre de caractères."
}
],
"glosses": [
"Action de clicher."
],
"topics": [
"typography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’informatique"
],
"glosses": [
"Copie du contenu, à un instant déterminé, de tout ou partie d’une mémoire sur un autre support."
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Amédée Burat, Géologie appliquée, éd. Langlois et Leclercq, 1855",
"text": "Le clichage se compose de quatre taquets mobiles, que la cage soulève en montant et qui retombent ensuite par leur poids sur des supports fixés à un cadre solide."
}
],
"glosses": [
"Système d'encliquetage destiné à maintenir les cages (ascenseurs) pendant que l'on charge les berlines à l'intérieur, c'est un dispositif de sécurité en cas de rupture de câble."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kli.ʃaʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-clichage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-clichage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-clichage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-clichage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-clichage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-clichage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-clichage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-clichage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-clichage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-clichage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-clichage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-clichage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clichage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clichage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clichage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clichage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clichage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clichage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Informatique"
],
"word": "dump"
}
],
"word": "clichage"
}
Download raw JSONL data for clichage meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.