See cleantech in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -tech",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) Emprunt à l’anglais cleantech, lui-même abréviation de clean technology, littéralement « technologie propre »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "C’est quoi la cleantech ?, bigmedia.bpifrance.fr, 26 janvier 2021",
"text": "Le terme est peut-être moins connu que les greentech, fintech et autre deeptech. Pourtant, depuis le début des années 2000, la cleantech est bel et bien en train de connaître une expansion à travers le monde."
},
{
"ref": "Rajat Khare, La cleantech peut-elle transformer le monde ?, entreprendre.fr, 2 décembre 2022",
"text": "Les sociétés de capital-risque jouent un rôle déterminant dans la structuration du paysage des cleantech en Europe."
},
{
"ref": "Élisabeth Montaufray-Bureau, Les start-up ont réalisé moins de levées de fonds en 2022, mais avec des montants plus élevés, ouest-france.fr, 17 janvier 2023",
"text": "Sur la troisième marche du podium se placent les fintech, sociétés dans les banques digitales avec de 2,34 milliards, en augmentation de 7 %. Suivies par le secteur des cleantech, sociétés qui utilisent les ressources naturelles, avec une belle progression de 172 % et 2,08 milliards levés."
}
],
"glosses": [
"Technique et/ou service industriels qui utilisent les ressources naturelles, l’énergie, l’eau, les matières premières dans une perspective d’amélioration importante de l’efficacité et de la productivité, avec une réduction systématique de la toxicité induite et du volume de déchets."
],
"id": "fr-cleantech-fr-noun-~TFjGJb6",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"finance",
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klin.tɛk\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cleantech"
}
],
"word": "cleantech"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -tech",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) Emprunt à l’anglais cleantech, lui-même abréviation de clean technology, littéralement « technologie propre »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mark Bakker, Les instruments de test électrique au service des technologies « propres », actutem.com, 21 décembre 2022",
"text": "L’approche « cleantech » (technologies propres) a pour objectif d’éliminer les pratiques générant du gaspillage et ayant un impact négatif sur les ressources naturelles et l’environnement de la planète."
},
{
"ref": "CES Las Vegas : « Les cleantech prennent de plus en plus de place » (Gaétan Monari), gomet.net, 17 janvier 2023",
"text": "De retour du CES Las Vegas, il nous détaille les avantages pour une entreprise cleantech de participer à cet immense salon dédié à la tech et à l’innovation."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient au domaine de la cleantech : emploi adjectival du nom, en apposition."
],
"id": "fr-cleantech-fr-adj-LJ02EcwM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klin.tɛk\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cleantech"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français suffixés avec -tech",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) Emprunt à l’anglais cleantech, lui-même abréviation de clean technology, littéralement « technologie propre »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance",
"Lexique en français de la technologie"
],
"examples": [
{
"ref": "C’est quoi la cleantech ?, bigmedia.bpifrance.fr, 26 janvier 2021",
"text": "Le terme est peut-être moins connu que les greentech, fintech et autre deeptech. Pourtant, depuis le début des années 2000, la cleantech est bel et bien en train de connaître une expansion à travers le monde."
},
{
"ref": "Rajat Khare, La cleantech peut-elle transformer le monde ?, entreprendre.fr, 2 décembre 2022",
"text": "Les sociétés de capital-risque jouent un rôle déterminant dans la structuration du paysage des cleantech en Europe."
},
{
"ref": "Élisabeth Montaufray-Bureau, Les start-up ont réalisé moins de levées de fonds en 2022, mais avec des montants plus élevés, ouest-france.fr, 17 janvier 2023",
"text": "Sur la troisième marche du podium se placent les fintech, sociétés dans les banques digitales avec de 2,34 milliards, en augmentation de 7 %. Suivies par le secteur des cleantech, sociétés qui utilisent les ressources naturelles, avec une belle progression de 172 % et 2,08 milliards levés."
}
],
"glosses": [
"Technique et/ou service industriels qui utilisent les ressources naturelles, l’énergie, l’eau, les matières premières dans une perspective d’amélioration importante de l’efficacité et de la productivité, avec une réduction systématique de la toxicité induite et du volume de déchets."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"finance",
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klin.tɛk\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cleantech"
}
],
"word": "cleantech"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français suffixés avec -tech",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) Emprunt à l’anglais cleantech, lui-même abréviation de clean technology, littéralement « technologie propre »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mark Bakker, Les instruments de test électrique au service des technologies « propres », actutem.com, 21 décembre 2022",
"text": "L’approche « cleantech » (technologies propres) a pour objectif d’éliminer les pratiques générant du gaspillage et ayant un impact négatif sur les ressources naturelles et l’environnement de la planète."
},
{
"ref": "CES Las Vegas : « Les cleantech prennent de plus en plus de place » (Gaétan Monari), gomet.net, 17 janvier 2023",
"text": "De retour du CES Las Vegas, il nous détaille les avantages pour une entreprise cleantech de participer à cet immense salon dédié à la tech et à l’innovation."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient au domaine de la cleantech : emploi adjectival du nom, en apposition."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klin.tɛk\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cleantech"
}
Download raw JSONL data for cleantech meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.