See clause de revoyure in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Composé de clause et de revoyure."
],
"forms": [
{
"form": "clauses de revoyure",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
139
]
],
"ref": "Petit Futé Monténégro 2013-2014",
"text": "Le Monténégro a obtenu une surreprésentation par rapport à son poids démographique dans ce nouvel État, par ailleurs une clause de revoyure prévoit que cette union fédérale pourra être remise en cause par référendum […]."
}
],
"glosses": [
"Engagement qui fixe le motif ou le délai avant une prochaine rencontre entre les parties signataires."
],
"id": "fr-clause_de_revoyure-fr-noun-CESQKkiE",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
39
]
],
"ref": "Jean-Yves Guéguen, La réorganisation de l'action sociale : de l'action à la cohésion sociale, collection L'année de l'action sociale, Dunod, 2009, page 153",
"text": "Dans ce contexte, la clause de revoyure de la loi est considérée, par eux, comme un des éléments fondamentaux de la loi."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
89
]
],
"ref": "Quentin Toulemonde, Les paris sportifs en ligne: Comprendre - jouer - gagner, Amphora, 2011, page 44",
"text": "Ce précédent pourrait amener l'ARJEL à revoir son cadre légal avant la clause de revoyure, initialement fixée à fin 2011."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
38
]
],
"ref": "Le Figaro, Le monde de la culture dans la rue pour dénoncer « le mépris profond » de l’État pour le secteur, Le Figaro. Mis en ligne le 14 décembre 2020",
"text": "Nous avons fixé une clause de revoyure le 7 janvier pour voir si les conditions épidémiologiques se stabilisent et s’améliorent."
}
],
"glosses": [
"Formule par laquelle l’exécutif s’engage devant le parlement à réexaminer des dispositions législatives ou réglementaires, au terme d’une période d’expérimentation fixée par la loi."
],
"id": "fr-clause_de_revoyure-fr-noun-hSoApb6D",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kloz də ʁə.vwa.jyʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clause de revoyure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clause_de_revoyure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clause_de_revoyure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clause_de_revoyure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clause_de_revoyure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clause de revoyure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clause de revoyure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clause_de_revoyure.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clause_de_revoyure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clause_de_revoyure.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clause_de_revoyure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clause de revoyure.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clause de revoyure"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Composé de clause et de revoyure."
],
"forms": [
{
"form": "clauses de revoyure",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
139
]
],
"ref": "Petit Futé Monténégro 2013-2014",
"text": "Le Monténégro a obtenu une surreprésentation par rapport à son poids démographique dans ce nouvel État, par ailleurs une clause de revoyure prévoit que cette union fédérale pourra être remise en cause par référendum […]."
}
],
"glosses": [
"Engagement qui fixe le motif ou le délai avant une prochaine rencontre entre les parties signataires."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
39
]
],
"ref": "Jean-Yves Guéguen, La réorganisation de l'action sociale : de l'action à la cohésion sociale, collection L'année de l'action sociale, Dunod, 2009, page 153",
"text": "Dans ce contexte, la clause de revoyure de la loi est considérée, par eux, comme un des éléments fondamentaux de la loi."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
89
]
],
"ref": "Quentin Toulemonde, Les paris sportifs en ligne: Comprendre - jouer - gagner, Amphora, 2011, page 44",
"text": "Ce précédent pourrait amener l'ARJEL à revoir son cadre légal avant la clause de revoyure, initialement fixée à fin 2011."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
38
]
],
"ref": "Le Figaro, Le monde de la culture dans la rue pour dénoncer « le mépris profond » de l’État pour le secteur, Le Figaro. Mis en ligne le 14 décembre 2020",
"text": "Nous avons fixé une clause de revoyure le 7 janvier pour voir si les conditions épidémiologiques se stabilisent et s’améliorent."
}
],
"glosses": [
"Formule par laquelle l’exécutif s’engage devant le parlement à réexaminer des dispositions législatives ou réglementaires, au terme d’une période d’expérimentation fixée par la loi."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kloz də ʁə.vwa.jyʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clause de revoyure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clause_de_revoyure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clause_de_revoyure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clause_de_revoyure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clause_de_revoyure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clause de revoyure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clause de revoyure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clause_de_revoyure.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clause_de_revoyure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clause_de_revoyure.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clause_de_revoyure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clause de revoyure.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clause de revoyure"
}
Download raw JSONL data for clause de revoyure meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.