"clause de non-concurrence" meaning in Français

See clause de non-concurrence in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kloz.də.nɔ̃.kɔ̃.ky.ʁɑ̃s\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-clause de non-concurrence.wav Forms: clauses de non-concurrence [plural]
  1. Disposition d’un contrat garantissant que la personne ou société contractée ne fournira pas les biens ou services désignés à un concurrent.
    Sense id: fr-clause_de_non-concurrence-fr-noun-o5tnMn1s Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: clause d’exclusivité Translations: concurrentiebeding (Néerlandais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clauses de non-concurrence",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Encyclopædia Universalis",
          "text": "À partir du moment où le rapport de travail a cessé, le salarié est libre soit de s’embaucher auprès d’un nouvel employeur, soit de travailler pour son propre compte. Il arrive cependant que sa liberté du travail soit restreinte par une clause de son contrat, appelée clause de non-concurrence, aux termes de laquelle il accepte de ne pas exercer la même profession pendant une certaine durée et dans un secteur géographique délimité. Cette clause restrictive de la liberté du travail est estimée valable, sauf si son contenu est excessif. Elle s’accompagne de plus en plus souvent du paiement au salarié d’une compensation pour son inactivité temporaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disposition d’un contrat garantissant que la personne ou société contractée ne fournira pas les biens ou services désignés à un concurrent."
      ],
      "id": "fr-clause_de_non-concurrence-fr-noun-o5tnMn1s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kloz.də.nɔ̃.kɔ̃.ky.ʁɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-clause de non-concurrence.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clause_de_non-concurrence.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clause_de_non-concurrence.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clause_de_non-concurrence.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clause_de_non-concurrence.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-clause de non-concurrence.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "clause d’exclusivité"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "concurrentiebeding"
    }
  ],
  "word": "clause de non-concurrence"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clauses de non-concurrence",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Encyclopædia Universalis",
          "text": "À partir du moment où le rapport de travail a cessé, le salarié est libre soit de s’embaucher auprès d’un nouvel employeur, soit de travailler pour son propre compte. Il arrive cependant que sa liberté du travail soit restreinte par une clause de son contrat, appelée clause de non-concurrence, aux termes de laquelle il accepte de ne pas exercer la même profession pendant une certaine durée et dans un secteur géographique délimité. Cette clause restrictive de la liberté du travail est estimée valable, sauf si son contenu est excessif. Elle s’accompagne de plus en plus souvent du paiement au salarié d’une compensation pour son inactivité temporaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disposition d’un contrat garantissant que la personne ou société contractée ne fournira pas les biens ou services désignés à un concurrent."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kloz.də.nɔ̃.kɔ̃.ky.ʁɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-clause de non-concurrence.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clause_de_non-concurrence.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clause_de_non-concurrence.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clause_de_non-concurrence.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clause_de_non-concurrence.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-clause de non-concurrence.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "clause d’exclusivité"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "concurrentiebeding"
    }
  ],
  "word": "clause de non-concurrence"
}

Download raw JSONL data for clause de non-concurrence meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.