See classe à horaires aménagés in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de classe, à, horaires et aménagés." ], "forms": [ { "form": "classes à horaires aménagés", "tags": [ "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "CHAAP" }, { "word": "CHAD" }, { "word": "CHAM" }, { "word": "CHAT" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’art", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’éducation", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 65, 92 ] ], "ref": "« Collège — Les sections danse, musique, théâtre et arts plastiques au collège », ONISEP, 22 août 2018", "text": "Concilier études et pratique artistique, c'est possible avec les classes à horaires aménagés." }, { "bold_text_offsets": [ [ 4, 31 ] ], "ref": "« Classes à horaires aménagés pour les enseignements artistiques renforcés destinés aux élèves des écoles et des collèges », Bulletin officiel de l’Éducation nationale, 31 juillet 2002", "text": "Des classes à horaires aménagés peuvent être organisées dans les écoles élémentaires et les collèges pour permettre aux élèves de recevoir, dans le cadre des horaires et programmes scolaires, un enseignement artistique renforcé." } ], "glosses": [ "En France, classe de collège, et parfois d'école élémentaire, dans laquelle l'emploi du temps est aménagé afin de suivre des enseignements artistiques — musique, danse, théâtre, arts plastiques — sur le temps scolaire, en général en partenariat avec une école d'art ou un conservatoire." ], "id": "fr-classe_à_horaires_aménagés-fr-noun-ip2G~oir", "topics": [ "art", "education" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "timetable adapted class" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "adjusted schedule class" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "art-focused class" } ], "word": "classe à horaires aménagés" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "français", "à en français" ], "etymology_texts": [ "Composé de classe, à, horaires et aménagés." ], "forms": [ { "form": "classes à horaires aménagés", "tags": [ "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "CHAAP" }, { "word": "CHAD" }, { "word": "CHAM" }, { "word": "CHAT" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’art", "Lexique en français de l’éducation" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 65, 92 ] ], "ref": "« Collège — Les sections danse, musique, théâtre et arts plastiques au collège », ONISEP, 22 août 2018", "text": "Concilier études et pratique artistique, c'est possible avec les classes à horaires aménagés." }, { "bold_text_offsets": [ [ 4, 31 ] ], "ref": "« Classes à horaires aménagés pour les enseignements artistiques renforcés destinés aux élèves des écoles et des collèges », Bulletin officiel de l’Éducation nationale, 31 juillet 2002", "text": "Des classes à horaires aménagés peuvent être organisées dans les écoles élémentaires et les collèges pour permettre aux élèves de recevoir, dans le cadre des horaires et programmes scolaires, un enseignement artistique renforcé." } ], "glosses": [ "En France, classe de collège, et parfois d'école élémentaire, dans laquelle l'emploi du temps est aménagé afin de suivre des enseignements artistiques — musique, danse, théâtre, arts plastiques — sur le temps scolaire, en général en partenariat avec une école d'art ou un conservatoire." ], "topics": [ "art", "education" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "timetable adapted class" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "adjusted schedule class" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "art-focused class" } ], "word": "classe à horaires aménagés" }
Download raw JSONL data for classe à horaires aménagés meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.