"claquer des talons" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de claquer et de talon."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              156,
              164
            ],
            [
              183,
              193
            ]
          ],
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988",
          "text": "Les bocks et la serveuse le perdirent. On n’avait rien à craindre de tel de ce fin jeune homme blond, élevé, semblait-il, avec une rigidité prussienne, qui claquait imperceptiblement des talons en effleurant la main des dames."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire un bruit sec en rapprochant ses pieds, notamment en prenant la position du garde à vous."
      ],
      "id": "fr-claquer_des_talons-fr-verb-Xb0IyWaW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kla.ke de ta.lɔ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "battere i tacchi"
    }
  ],
  "word": "claquer des talons"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de claquer et de talon."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              156,
              164
            ],
            [
              183,
              193
            ]
          ],
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988",
          "text": "Les bocks et la serveuse le perdirent. On n’avait rien à craindre de tel de ce fin jeune homme blond, élevé, semblait-il, avec une rigidité prussienne, qui claquait imperceptiblement des talons en effleurant la main des dames."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire un bruit sec en rapprochant ses pieds, notamment en prenant la position du garde à vous."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kla.ke de ta.lɔ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "battere i tacchi"
    }
  ],
  "word": "claquer des talons"
}