"clapissement" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "panceltismes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des cris d’animaux",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De clapir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clapissements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "glapissement"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Hyppolite de M^(***), Les Paradoxes du capitaine Marc-Luc-Roch Barole, tome troisième, Levrault frères, Libraires, Paris, An X (1802)",
          "text": "Mais ce qui paraît encore plus concluant, en faveur d’une origine commune, c’est le rapport entre le clapissement des lapins de Cécuba et celui des mêmes animaux de la rive voisine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cri du lapin."
      ],
      "id": "fr-clapissement-fr-noun-7w2B5T7~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voyage de Boufflers en Suisse : Lettres à sa mère, in Voyages en France, et autres pays, par Racine, La Fontaine, [etc.], tome cinquième, Jʰ. Chaumerot, Libraire, Paris, 1808",
          "text": "Cependant ne voilà-t-il pas que le petit misérable [(un petit chien)], redoublant de clapissement, ameute tous les chiens de la rue contre moi, qui, dociles à ses instigations, se mettent à répéter tout ce qu’il me dit, et je me vois pour le coup chassé dans toutes les règles comme un autre Actéon, excepté que, par pure décence, je ne pressais point mon allure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cri comparable d’un autre animal, comme le chien."
      ],
      "id": "fr-clapissement-fr-noun-urIxFwSu",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Laforgue, La Vogue, poème cité in Madeleine Betts, L’Univers de Laforgue à travers les mots, La Pensée universelle, 1978",
          "text": "Qu’il vienne, comme à l’aimant la foudre,\nEt dans mon ciel d’orage qui craque et qui s’ouvre,\nEt alors, les averses lustrales jusqu’au matin,\nLe grand clapissement des averses toute la nuit !"
        }
      ],
      "id": "fr-clapissement-fr-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "figuratively",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kla.pis.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clapissement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clapissement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clapissement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clapissement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clapissement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clapissement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "whine"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esgüell"
    }
  ],
  "word": "clapissement"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "panceltismes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français des cris d’animaux",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De clapir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clapissements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "glapissement"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Hyppolite de M^(***), Les Paradoxes du capitaine Marc-Luc-Roch Barole, tome troisième, Levrault frères, Libraires, Paris, An X (1802)",
          "text": "Mais ce qui paraît encore plus concluant, en faveur d’une origine commune, c’est le rapport entre le clapissement des lapins de Cécuba et celui des mêmes animaux de la rive voisine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cri du lapin."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voyage de Boufflers en Suisse : Lettres à sa mère, in Voyages en France, et autres pays, par Racine, La Fontaine, [etc.], tome cinquième, Jʰ. Chaumerot, Libraire, Paris, 1808",
          "text": "Cependant ne voilà-t-il pas que le petit misérable [(un petit chien)], redoublant de clapissement, ameute tous les chiens de la rue contre moi, qui, dociles à ses instigations, se mettent à répéter tout ce qu’il me dit, et je me vois pour le coup chassé dans toutes les règles comme un autre Actéon, excepté que, par pure décence, je ne pressais point mon allure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cri comparable d’un autre animal, comme le chien."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Laforgue, La Vogue, poème cité in Madeleine Betts, L’Univers de Laforgue à travers les mots, La Pensée universelle, 1978",
          "text": "Qu’il vienne, comme à l’aimant la foudre,\nEt dans mon ciel d’orage qui craque et qui s’ouvre,\nEt alors, les averses lustrales jusqu’au matin,\nLe grand clapissement des averses toute la nuit !"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kla.pis.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clapissement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clapissement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clapissement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clapissement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clapissement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clapissement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "whine"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esgüell"
    }
  ],
  "word": "clapissement"
}