See clôturable in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "inclôturable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ô en français", "orig": "ô en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de clôturer, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "clôturables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Ladrière, Métaphysique et culture, dans Dimensions de l’exister, Éditions Peeters, Louvain-Paris, 1994, page 259", "text": "Les anciennes murailles ont une signification exemplaire : en tant que murs d’enceinte, elles ont, un moment, effectivement enclos la ville dans un espace fermé, symbolisant la totalité, et en tant qu’elles ont été finalement débordées, elles témoignent du caractère non clôturable de l’espace culturel, qui ne peut se donner que comme horizon d’une incessante constitution." }, { "ref": "Michel Hayez, Juifs de Carpentras sous Grégoire XI, dans Identités juives et chrétiennes: France méridionale XIVᵉ-XIXᵉ siècle, Presses universitaires de Provence, 2003, page 57", "text": "Urbain V ordonnait alors au sénéchal de Provence et au viguier d’y mettre bon ordre, notamment de les placer en un quartier séparé facilement clôturable et de revenir au port du signe distinctif sur les vêtements du haut." }, { "ref": "François Jullien, Du paysage, entretien avec François Jullien, media.blogs.la-croix.com, 29 janvier 2017", "text": "Le jardin est clos. Le paysage, lui, non seulement n’est pas clos mais n’est pas « clôturable ». Un paysage est toujours en expansion." } ], "glosses": [ "Que l’on peut clore, fermer." ], "id": "fr-clôturable-fr-adj-R9J67Cpq" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\klo.ty.ʁabl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clôturable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clôturable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clôturable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clôturable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clôturable.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clôturable.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "clôturable" }
{ "antonyms": [ { "word": "inclôturable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "français", "ô en français" ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de clôturer, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "clôturables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean Ladrière, Métaphysique et culture, dans Dimensions de l’exister, Éditions Peeters, Louvain-Paris, 1994, page 259", "text": "Les anciennes murailles ont une signification exemplaire : en tant que murs d’enceinte, elles ont, un moment, effectivement enclos la ville dans un espace fermé, symbolisant la totalité, et en tant qu’elles ont été finalement débordées, elles témoignent du caractère non clôturable de l’espace culturel, qui ne peut se donner que comme horizon d’une incessante constitution." }, { "ref": "Michel Hayez, Juifs de Carpentras sous Grégoire XI, dans Identités juives et chrétiennes: France méridionale XIVᵉ-XIXᵉ siècle, Presses universitaires de Provence, 2003, page 57", "text": "Urbain V ordonnait alors au sénéchal de Provence et au viguier d’y mettre bon ordre, notamment de les placer en un quartier séparé facilement clôturable et de revenir au port du signe distinctif sur les vêtements du haut." }, { "ref": "François Jullien, Du paysage, entretien avec François Jullien, media.blogs.la-croix.com, 29 janvier 2017", "text": "Le jardin est clos. Le paysage, lui, non seulement n’est pas clos mais n’est pas « clôturable ». Un paysage est toujours en expansion." } ], "glosses": [ "Que l’on peut clore, fermer." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\klo.ty.ʁabl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clôturable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clôturable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clôturable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clôturable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clôturable.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clôturable.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "clôturable" }
Download raw JSONL data for clôturable meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.