See clérico-légitimiste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de clérical et de légitimiste."
],
"forms": [
{
"form": "clérico-légitimistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "clérico-légitimisme"
},
{
"word": "alliance du trône et de l’autel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la monarchie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Ce que veulent les Belges », L’Histoire,nᵒ 484, juin 2021, page 39",
"text": "En France, la révolution de 1830 s’accomplit contre l’alliance (en partie fantasmée) du Trône et de l’Autel ; elle a une forte tonalité anti-cléricale. En février 1831 des émeutiers saccagent l’église Saint-Germain-l’Auxerrois, alors que se diffuse la rumeur d’un complot clérico-légitimiste en faveur des Bourbons aînés."
},
{
"ref": "Emmanuel Fureix, « L’iconoclasme, un objet d’histoire politique ? Souveraineté et recharge révolutionnaire, 1830-1831 », Raison publique, janvier 2017",
"text": "Symétriquement, dans les espaces dominés par les « blancs », les actes de résistance contre les signes « révolutionnaires » se multiplient. Des drapeaux tricolores, dans le Nord, dans l’Ouest et dans le Midi, sont enlevés, lacérés, profanés – les gestes étant parfois téléguidés par les élites clérico-légitimistes."
}
],
"glosses": [
"Qui est favorable à une forte influence politique du clergé et au retour au pouvoir de la branche aînée des Capétiens (Bourbons) en France."
],
"id": "fr-clérico-légitimiste-fr-adj-ffKbiKDi",
"topics": [
"Christianity",
"monarchy",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kle.ʁi.ko.le.ʒi.ti.mist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "clerical-legitimist"
}
],
"word": "clérico-légitimiste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de clérical et de légitimiste."
],
"forms": [
{
"form": "clérico-légitimistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la monarchie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Véron, « Bulletin politique », Le Charivari, 17 novembre 1882, page 1",
"text": "D’après la déclaration formelle, précise, indiscutable de M. Baudry-d’Asson, qu’on sait être un des représentants autorisés de Frohsdorf, pour être un bon prêtre selon le cœur des clérico-légitimistes, il faut : Ne pas respecter les lois de son pays ; Ne pas respecter les droits de l’État ; Monter dans la chaire catholique pour exciter les passions des hommes, les conduire à l’assaut de nos institutions."
},
{
"ref": "« Courrier d’un Électeur », Le Mercure d’Orthez et des Basses-Pyrénées, 4 octobre 1882, page 1",
"text": "Entre bonapartistes, ils s’assomment dans les réunions ou s’égorgent sur le pré. Entre clérico-légitimistes, on n’en vient pas aux mains, mais on se bat à coups de plume, et nous savons tel de nos compatriotes qui est en train de laisser des siennes sur ce champ de bataille."
}
],
"glosses": [
"Personne qui est favorable à une forte influence politique du clergé et au retour au pouvoir de la branche aînée des Capétiens (Bourbons) en France."
],
"id": "fr-clérico-légitimiste-fr-noun-VqJigQNF",
"topics": [
"Christianity",
"monarchy",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kle.ʁi.ko.le.ʒi.ti.mist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "clérico-légitimiste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de clérical et de légitimiste."
],
"forms": [
{
"form": "clérico-légitimistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "clérico-légitimisme"
},
{
"word": "alliance du trône et de l’autel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la monarchie",
"Lexique en français de la politique",
"Lexique en français du christianisme"
],
"examples": [
{
"ref": "« Ce que veulent les Belges », L’Histoire,nᵒ 484, juin 2021, page 39",
"text": "En France, la révolution de 1830 s’accomplit contre l’alliance (en partie fantasmée) du Trône et de l’Autel ; elle a une forte tonalité anti-cléricale. En février 1831 des émeutiers saccagent l’église Saint-Germain-l’Auxerrois, alors que se diffuse la rumeur d’un complot clérico-légitimiste en faveur des Bourbons aînés."
},
{
"ref": "Emmanuel Fureix, « L’iconoclasme, un objet d’histoire politique ? Souveraineté et recharge révolutionnaire, 1830-1831 », Raison publique, janvier 2017",
"text": "Symétriquement, dans les espaces dominés par les « blancs », les actes de résistance contre les signes « révolutionnaires » se multiplient. Des drapeaux tricolores, dans le Nord, dans l’Ouest et dans le Midi, sont enlevés, lacérés, profanés – les gestes étant parfois téléguidés par les élites clérico-légitimistes."
}
],
"glosses": [
"Qui est favorable à une forte influence politique du clergé et au retour au pouvoir de la branche aînée des Capétiens (Bourbons) en France."
],
"topics": [
"Christianity",
"monarchy",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kle.ʁi.ko.le.ʒi.ti.mist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "clerical-legitimist"
}
],
"word": "clérico-légitimiste"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de clérical et de légitimiste."
],
"forms": [
{
"form": "clérico-légitimistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la monarchie",
"Lexique en français de la politique",
"Lexique en français du christianisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Véron, « Bulletin politique », Le Charivari, 17 novembre 1882, page 1",
"text": "D’après la déclaration formelle, précise, indiscutable de M. Baudry-d’Asson, qu’on sait être un des représentants autorisés de Frohsdorf, pour être un bon prêtre selon le cœur des clérico-légitimistes, il faut : Ne pas respecter les lois de son pays ; Ne pas respecter les droits de l’État ; Monter dans la chaire catholique pour exciter les passions des hommes, les conduire à l’assaut de nos institutions."
},
{
"ref": "« Courrier d’un Électeur », Le Mercure d’Orthez et des Basses-Pyrénées, 4 octobre 1882, page 1",
"text": "Entre bonapartistes, ils s’assomment dans les réunions ou s’égorgent sur le pré. Entre clérico-légitimistes, on n’en vient pas aux mains, mais on se bat à coups de plume, et nous savons tel de nos compatriotes qui est en train de laisser des siennes sur ce champ de bataille."
}
],
"glosses": [
"Personne qui est favorable à une forte influence politique du clergé et au retour au pouvoir de la branche aînée des Capétiens (Bourbons) en France."
],
"topics": [
"Christianity",
"monarchy",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kle.ʁi.ko.le.ʒi.ti.mist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "clérico-légitimiste"
}
Download raw JSONL data for clérico-légitimiste meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.