See clémentine in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "inclémente"
},
{
"word": "Tlemcénien"
},
{
"word": "tlemcenien"
},
{
"word": "tlemcénien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Agrumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\in\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "clémentine caffin"
},
{
"word": "clémentine de Nules"
},
{
"word": "clémentine tomatera"
},
{
"word": "clémentinier"
}
],
"etymology_texts": [
"(1902) De Clément et de mandarine. Clément était le nom religieux de Vital Rodier (1829-1904) qui obtint l’arbre par croisement d’un mandarinier (Citrus reticulata) et d’un oranger (Citrus sinensis) en Algérie au sein de l’orphelinat de Misserghin. Le nom a été proposé par l’ingénieur horticole Henri Rebour, chef du service de l’arboriculture en Algérie en hommage au frère Clément, avant cela, on nommait ce fruit mandarine du frère Clément ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "clémentines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kle.mɑ̃.tin\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Agrumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marie Polese, La culture des agrumes, 2008",
"text": "La clémentine tend à remplacer la mandarine sur les marchés, et les variétés sont de plus en plus nombreuses."
},
{
"ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 103",
"text": "Bébé dépiautait une clémentine."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 14",
"text": "Pendant ce temps, épluchez et hachez les clémentines."
}
],
"glosses": [
"Fruit comestible du clémentinier, semblable à une petite orange sans pépins et qui appartient à la famille des agrumes. Sont aussi parfois vendus sous cette appellation des tangors de petite taille, divers hybrides de mandariniers comme les clémenvillas ainsi que des satsumas (Citrus unshiu) et des hybrides de satsuma."
],
"id": "fr-clémentine-fr-noun-J8j99iNX",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kle.mɑ̃.tin\\"
},
{
"ipa": "\\kle.mɑ̃.tin\\",
"rhymes": "\\in\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clémentine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clémentine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-clémentine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-clémentine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Clementine"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Klementine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "clementine"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "klementina"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "clementina"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clementine"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "klementynka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "tangerina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "bergamota"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "clementina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "mexerica"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "клементина"
}
],
"word": "clémentine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "inclémente"
},
{
"word": "Tlemcénien"
},
{
"word": "tlemcenien"
},
{
"word": "tlemcénien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Agrumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\in\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom du pape Clément IV auteur d’une bulle en 1265, laquelle définit certaines règles dans l’ordre des Augustins."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couvre-chefs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bonnet de soie noire porté par les augustins."
],
"id": "fr-clémentine-fr-noun-B6NQqX8q",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kle.mɑ̃.tin\\"
},
{
"ipa": "\\kle.mɑ̃.tin\\",
"rhymes": "\\in\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clémentine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clémentine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-clémentine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-clémentine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clémentine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "inclémente"
},
{
"word": "Tlemcénien"
},
{
"word": "tlemcenien"
},
{
"word": "tlemcénien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Agrumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\in\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "clémentin",
"ipas": [
"\\kle.mɑ̃.tɛ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "clémentins",
"ipas": [
"\\kle.mɑ̃.tɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "clémentines",
"ipas": [
"\\kle.mɑ̃.tin\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "clémentin"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de clémentin."
],
"id": "fr-clémentine-fr-adj-3zX9Ok5f"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kle.mɑ̃.tin\\"
},
{
"ipa": "\\kle.mɑ̃.tin\\",
"rhymes": "\\in\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clémentine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clémentine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-clémentine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-clémentine.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "clémentine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "inclémente"
},
{
"word": "Tlemcénien"
},
{
"word": "tlemcenien"
},
{
"word": "tlemcénien"
}
],
"categories": [
"Agrumes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\in\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "clémentine caffin"
},
{
"word": "clémentine de Nules"
},
{
"word": "clémentine tomatera"
},
{
"word": "clémentinier"
}
],
"etymology_texts": [
"(1902) De Clément et de mandarine. Clément était le nom religieux de Vital Rodier (1829-1904) qui obtint l’arbre par croisement d’un mandarinier (Citrus reticulata) et d’un oranger (Citrus sinensis) en Algérie au sein de l’orphelinat de Misserghin. Le nom a été proposé par l’ingénieur horticole Henri Rebour, chef du service de l’arboriculture en Algérie en hommage au frère Clément, avant cela, on nommait ce fruit mandarine du frère Clément ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "clémentines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kle.mɑ̃.tin\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Agrumes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marie Polese, La culture des agrumes, 2008",
"text": "La clémentine tend à remplacer la mandarine sur les marchés, et les variétés sont de plus en plus nombreuses."
},
{
"ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 103",
"text": "Bébé dépiautait une clémentine."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 14",
"text": "Pendant ce temps, épluchez et hachez les clémentines."
}
],
"glosses": [
"Fruit comestible du clémentinier, semblable à une petite orange sans pépins et qui appartient à la famille des agrumes. Sont aussi parfois vendus sous cette appellation des tangors de petite taille, divers hybrides de mandariniers comme les clémenvillas ainsi que des satsumas (Citrus unshiu) et des hybrides de satsuma."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kle.mɑ̃.tin\\"
},
{
"ipa": "\\kle.mɑ̃.tin\\",
"rhymes": "\\in\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clémentine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clémentine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-clémentine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-clémentine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Clementine"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Klementine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "clementine"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "klementina"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "clementina"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clementine"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "klementynka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "tangerina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "bergamota"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "clementina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "mexerica"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "клементина"
}
],
"word": "clémentine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "inclémente"
},
{
"word": "Tlemcénien"
},
{
"word": "tlemcenien"
},
{
"word": "tlemcénien"
}
],
"categories": [
"Agrumes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\in\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du nom du pape Clément IV auteur d’une bulle en 1265, laquelle définit certaines règles dans l’ordre des Augustins."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Couvre-chefs en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Bonnet de soie noire porté par les augustins."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kle.mɑ̃.tin\\"
},
{
"ipa": "\\kle.mɑ̃.tin\\",
"rhymes": "\\in\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clémentine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clémentine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-clémentine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-clémentine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clémentine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "inclémente"
},
{
"word": "Tlemcénien"
},
{
"word": "tlemcenien"
},
{
"word": "tlemcénien"
}
],
"categories": [
"Agrumes en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Rimes en français en \\in\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "clémentin",
"ipas": [
"\\kle.mɑ̃.tɛ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "clémentins",
"ipas": [
"\\kle.mɑ̃.tɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "clémentines",
"ipas": [
"\\kle.mɑ̃.tin\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "clémentin"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de clémentin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kle.mɑ̃.tin\\"
},
{
"ipa": "\\kle.mɑ̃.tin\\",
"rhymes": "\\in\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clémentine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clémentine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-clémentine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-clémentine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-clémentine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-clémentine.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "clémentine"
}
Download raw JSONL data for clémentine meaning in Français (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.