"clé de sûreté" meaning in Français

See clé de sûreté in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kle də syʁ.te\ Forms: clés de sûreté [plural]
  1. Clé dont la fabrication – ainsi que celle de la serrure associée – a été conçue pour rendre aussi difficile que possible l’utilisation frauduleuse.
    Sense id: fr-clé_de_sûreté-fr-noun-8dMbsEin Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la serrurerie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: clé Related terms: clef de sûreté, clé de sureté Translations: ključ za sigurnosne brave (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Û en français",
      "orig": "û en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Fin du XIXᵉ siècle.",
    "→ voir clé, de et sûreté."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clés de sûreté",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "clé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "clef de sûreté"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "clé de sureté"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la serrurerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sitehttp://cordonnerie-ancenis.fr/ de la cordonnerie Salvic, consulté le 20 octobre 2018",
          "text": "De la clé simple à la clé de sûreté en passant par la télécommande de garage ou de portail, nous avons la solution adaptée à chacun. Notre savoir faire depuis vingt ans vous apportera une solution rapide et efficace pour vous satisfaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clé dont la fabrication – ainsi que celle de la serrure associée – a été conçue pour rendre aussi difficile que possible l’utilisation frauduleuse."
      ],
      "id": "fr-clé_de_sûreté-fr-noun-8dMbsEin",
      "raw_tags": [
        "Serrurerie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kle də syʁ.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ključ za sigurnosne brave"
    }
  ],
  "word": "clé de sûreté"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "français",
    "û en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Fin du XIXᵉ siècle.",
    "→ voir clé, de et sûreté."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clés de sûreté",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "clé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "clef de sûreté"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "clé de sureté"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la serrurerie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sitehttp://cordonnerie-ancenis.fr/ de la cordonnerie Salvic, consulté le 20 octobre 2018",
          "text": "De la clé simple à la clé de sûreté en passant par la télécommande de garage ou de portail, nous avons la solution adaptée à chacun. Notre savoir faire depuis vingt ans vous apportera une solution rapide et efficace pour vous satisfaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clé dont la fabrication – ainsi que celle de la serrure associée – a été conçue pour rendre aussi difficile que possible l’utilisation frauduleuse."
      ],
      "raw_tags": [
        "Serrurerie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kle də syʁ.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ključ za sigurnosne brave"
    }
  ],
  "word": "clé de sûreté"
}

Download raw JSONL data for clé de sûreté meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.