"cive" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "vice"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Épices, aromates et condiments en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "siv"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Premier quart du XIIIᵉ siècle) Du moyen français cive, lui-même de l’ancien français chive attesté à la fin du (XIIᵉ siècle). Lui-même issu du latin caepa (« oignon »).",
    "La graphie cive apparait dans les dictionnaires de l’Académie française dès 1718, alors qu’il faut attendre 1762 pour la graphie civette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "civette"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Pamphile LeMay, La jeune jardinière, Librairie Beauchemin, 1904, page 133",
          "text": "Et puis, elle murmure, en des poses lascives,\nMais sans songer à mal : — L’oignon, l’ail et les cives,\nCela donne la faim au lieu de l’apaiser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ciboule, plante bulbeuse de la famille des Liliacées, dont les feuilles sont utilisées comme condiment."
      ],
      "id": "fr-cive-fr-noun-~WZbi06t",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la verrerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Henrivaux, Revue des Deux Mondes tome 150, 1898, page 134",
          "text": "Les glaces de grandes dimensions, les vitres parfaitement incolores ont été substituées aux anciennes cives, aux vitraux colorés d’autrefois, aux vitres verdâtres, souvent défectueuses, et nous ne nous en plaindrons pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disque de verre obtenu par la méthode de soufflage en plateau."
      ],
      "id": "fr-cive-fr-noun-UtpjWSGW",
      "raw_tags": [
        "Verrerie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Assassas77-cive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Assassas77-cive.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-cive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Assassas77-cive.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-cive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Assassas77-cive.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qirT",
      "word": "قرط"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "chibot"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "chive"
    }
  ],
  "word": "cive"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "vice"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en normand",
    "français",
    "Épices, aromates et condiments en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "siv"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Premier quart du XIIIᵉ siècle) Du moyen français cive, lui-même de l’ancien français chive attesté à la fin du (XIIᵉ siècle). Lui-même issu du latin caepa (« oignon »).",
    "La graphie cive apparait dans les dictionnaires de l’Académie française dès 1718, alors qu’il faut attendre 1762 pour la graphie civette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "civette"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Pamphile LeMay, La jeune jardinière, Librairie Beauchemin, 1904, page 133",
          "text": "Et puis, elle murmure, en des poses lascives,\nMais sans songer à mal : — L’oignon, l’ail et les cives,\nCela donne la faim au lieu de l’apaiser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ciboule, plante bulbeuse de la famille des Liliacées, dont les feuilles sont utilisées comme condiment."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la verrerie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Henrivaux, Revue des Deux Mondes tome 150, 1898, page 134",
          "text": "Les glaces de grandes dimensions, les vitres parfaitement incolores ont été substituées aux anciennes cives, aux vitraux colorés d’autrefois, aux vitres verdâtres, souvent défectueuses, et nous ne nous en plaindrons pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disque de verre obtenu par la méthode de soufflage en plateau."
      ],
      "raw_tags": [
        "Verrerie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Assassas77-cive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Assassas77-cive.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-cive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Assassas77-cive.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-cive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Assassas77-cive.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qirT",
      "word": "قرط"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "chibot"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "chive"
    }
  ],
  "word": "cive"
}