See citationnite in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ite", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de citation, avec le suffixe -ite." ], "forms": [ { "form": "citationnites", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "citationnisme" }, { "word": "citationniste" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La citationnite est très proche du syndrome de la confiture qui veut que — comme la culture — moins on en a plus on l’étale." }, { "ref": "Jean Delisle, Portraits de traductrices, Les Presses de l’Université d’Ottawa, 2002, page 389", "text": "Si les citations ont leur place dans un ouvrage didactique, il y a tout de même une limite à ne pas dépasser. L’auteur est affligée de citationnite. Cette affection chronique se manifeste par un usage abusif de citations de tout genre ou par la mention, souvent gratuite, de tel écrivain, tel savant, tel philosophe, tel historien. Prétentieux étalage d’érudition visant à épater le bourgeois, ce syndrome s’apparente au name-dropping," }, { "ref": "Martine Rousseau et Olivier Houdart, « Chronique ou aiguë, la citationnite », M Blogs, 18 janvier 2005", "text": "La citationnite peut se définir comme l’abus des citations dans un texte. Souvent, les citations sont tronquées ou mal attribuées, parfois elles sont carrément inventées. Dans un de ses romans, Vicente Blasco Ibáñez met en scène un étudiant désargenté qui accepte de rédiger un livre pour un haut personnage, que celui-ci publiera sous son nom : pour faire savant, il le truffe de citations inventées d'auteurs et d’ouvrages également inventés," }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 15 ] ], "ref": "Jérôme Garcin, \"L’humour est la politesse du désespoir\"… mais qui l’a dit le premier? Le Nouvel Observateur, 16 avril 2014", "text": "La citationnite est une maladie qui, en recyclant toujours les mêmes maximes, finit par rejeter ceux qui les ont écrites." }, { "bold_text_offsets": [ [ 159, 171 ] ], "ref": "Clémentine Mélois, Dehors, la tempête, Grasset, Paris, 2020", "text": "Il est possible de retirer le chewing-gum d’une semelle avec un glaçon et du vinaigre blanc, mais il n’existe aucune astuce de grand-mère pour se guérir de la citationnite aiguë, pour empêcher que des bribes de poèmes ne surgissent intempestivement à tout propos et à tout bout de champ." } ], "glosses": [ "Propension à truffer ses écrits de citations, souvent inventées." ], "id": "fr-citationnite-fr-noun-H6LWKQGp" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\si.ta.sjɔ.nit\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "citationnite" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ite", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de citation, avec le suffixe -ite." ], "forms": [ { "form": "citationnites", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "citationnisme" }, { "word": "citationniste" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "La citationnite est très proche du syndrome de la confiture qui veut que — comme la culture — moins on en a plus on l’étale." }, { "ref": "Jean Delisle, Portraits de traductrices, Les Presses de l’Université d’Ottawa, 2002, page 389", "text": "Si les citations ont leur place dans un ouvrage didactique, il y a tout de même une limite à ne pas dépasser. L’auteur est affligée de citationnite. Cette affection chronique se manifeste par un usage abusif de citations de tout genre ou par la mention, souvent gratuite, de tel écrivain, tel savant, tel philosophe, tel historien. Prétentieux étalage d’érudition visant à épater le bourgeois, ce syndrome s’apparente au name-dropping," }, { "ref": "Martine Rousseau et Olivier Houdart, « Chronique ou aiguë, la citationnite », M Blogs, 18 janvier 2005", "text": "La citationnite peut se définir comme l’abus des citations dans un texte. Souvent, les citations sont tronquées ou mal attribuées, parfois elles sont carrément inventées. Dans un de ses romans, Vicente Blasco Ibáñez met en scène un étudiant désargenté qui accepte de rédiger un livre pour un haut personnage, que celui-ci publiera sous son nom : pour faire savant, il le truffe de citations inventées d'auteurs et d’ouvrages également inventés," }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 15 ] ], "ref": "Jérôme Garcin, \"L’humour est la politesse du désespoir\"… mais qui l’a dit le premier? Le Nouvel Observateur, 16 avril 2014", "text": "La citationnite est une maladie qui, en recyclant toujours les mêmes maximes, finit par rejeter ceux qui les ont écrites." }, { "bold_text_offsets": [ [ 159, 171 ] ], "ref": "Clémentine Mélois, Dehors, la tempête, Grasset, Paris, 2020", "text": "Il est possible de retirer le chewing-gum d’une semelle avec un glaçon et du vinaigre blanc, mais il n’existe aucune astuce de grand-mère pour se guérir de la citationnite aiguë, pour empêcher que des bribes de poèmes ne surgissent intempestivement à tout propos et à tout bout de champ." } ], "glosses": [ "Propension à truffer ses écrits de citations, souvent inventées." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\si.ta.sjɔ.nit\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "citationnite" }
Download raw JSONL data for citationnite meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.