See cisnormativité in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "cisnormativités", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "cis-normativité" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cishétéronormativité" }, { "word": "hétéronormativité" }, { "word": "monosexisme" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du transféminisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 104, 118 ] ], "ref": "Cha Prieur, Les violences envers les personnes trans* à l'université. Des conséquences sur la santé mentale aux pistes pour s’en sortir, Genre, sexualité & société, 2019", "text": "S’il existe sans aucun doute de la transphobie chez certain·e·s psys*, il s’agit la plupart du temps de cisnormativité. Autrement dit, des psys* cisgenres ont tendance à voir les autres à l’aune de leur propre vision du monde." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 17 ] ], "ref": "Bureau de la traduction, Lexique sur la diversité sexuelle et de genre sur Gouvernement du Canada, février 2019", "text": "La cisnormativité engendre la marginalisation des personnes trans. Elle repose soit sur l’effacement de ces dernières, soit sur un préjugé favorable envers les personnes cisgenres, soit sur ces deux prémisses." } ], "glosses": [ "Préjugé selon lequel tout le monde est cisgenre, qui privilégie par conséquent les identités cisgenres et néglige ou sous-représente les identités de genre non traditionnelles." ], "id": "fr-cisnormativité-fr-noun-Fe6FGnlo", "raw_tags": [ "Transféminisme" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-cisnormativité.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-cisnormativité.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-cisnormativité.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-cisnormativité.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-cisnormativité.wav.ogg", "raw_tags": [ "Grenoble (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-cisnormativité.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cisnormativité.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cisnormativité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cisnormativité.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cisnormativité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cisnormativité.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cisnormativité.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "cisgenrenormativité" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cisnormativity" } ], "word": "cisnormativité" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "forms": [ { "form": "cisnormativités", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "cis-normativité" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cishétéronormativité" }, { "word": "hétéronormativité" }, { "word": "monosexisme" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du transféminisme" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 104, 118 ] ], "ref": "Cha Prieur, Les violences envers les personnes trans* à l'université. Des conséquences sur la santé mentale aux pistes pour s’en sortir, Genre, sexualité & société, 2019", "text": "S’il existe sans aucun doute de la transphobie chez certain·e·s psys*, il s’agit la plupart du temps de cisnormativité. Autrement dit, des psys* cisgenres ont tendance à voir les autres à l’aune de leur propre vision du monde." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 17 ] ], "ref": "Bureau de la traduction, Lexique sur la diversité sexuelle et de genre sur Gouvernement du Canada, février 2019", "text": "La cisnormativité engendre la marginalisation des personnes trans. Elle repose soit sur l’effacement de ces dernières, soit sur un préjugé favorable envers les personnes cisgenres, soit sur ces deux prémisses." } ], "glosses": [ "Préjugé selon lequel tout le monde est cisgenre, qui privilégie par conséquent les identités cisgenres et néglige ou sous-représente les identités de genre non traditionnelles." ], "raw_tags": [ "Transféminisme" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-cisnormativité.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-cisnormativité.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-cisnormativité.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-cisnormativité.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-cisnormativité.wav.ogg", "raw_tags": [ "Grenoble (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-cisnormativité.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cisnormativité.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cisnormativité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cisnormativité.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cisnormativité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cisnormativité.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cisnormativité.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "cisgenrenormativité" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cisnormativity" } ], "word": "cisnormativité" }
Download raw JSONL data for cisnormativité meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.