See ciscentré in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -é",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ciscentrer, avec le suffixe -é."
],
"forms": [
{
"form": "ciscentrés",
"ipas": [
"\\sis.sɑ̃.tʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ciscentrée",
"ipas": [
"\\sis.sɑ̃.tʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ciscentrées",
"ipas": [
"\\sis.sɑ̃.tʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du transféminisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L'avis de Slate Audio Sage Meuf slate.fr",
"text": "Très hétéro et ciscentré, ce podcast n'en reste pas moins une source précieuse d'informations pour qui souhaite se lancer dans la grande aventure de la parentalité, bien loin des discours culpabilisants et des injonctions à la perfection des magazines féminins."
},
{
"ref": "Armangau, Y. (2022). Objets et production de genre: L’usage des techniques par les personnes transmasculines. Techniques & Culture, 77, 94-103.https://doi.org/10.4000/tc.17427",
"text": "Alors même que ces travaux interrogent conjointement masculinité et techniques, il est important de souligner leur caractère ciscentré (Baril 2017a et 2017b)."
},
{
"ref": "Les désirs réciproques Curium 12 juin 2018",
"text": "Avant d’aller plus loin, je souhaite préciser que le texte qui suit aura un point de vue exclusivement ciscentré, car je me baserai sur mon vécu et sur mes connaissances."
}
],
"glosses": [
"Qui favorisent les identités cisgenres au détriment des autres modalités de genre."
],
"id": "fr-ciscentré-fr-adj-eE6JvKFA",
"raw_tags": [
"Transféminisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.sɑ̃.tʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ciscentré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ciscentré.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ciscentré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ciscentré.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ciscentré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ciscentré.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "transphobe"
},
{
"word": "cissexiste"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ciscentric"
}
],
"word": "ciscentré"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -é",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ciscentrer, avec le suffixe -é."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ciscentrisme / Cisnormativité representrans.fr",
"text": "le système public d’accès aux transitions en France est ciscentré puisqu’il attend des personnes trans qu’elles cochent un certain nombre de critères normés pour pouvoir accéder aux hormones / opérations."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ciscenter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de ciscenter."
],
"id": "fr-ciscentré-fr-verb-wY3L7iPz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.sɑ̃.tʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ciscentré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ciscentré.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ciscentré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ciscentré.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ciscentré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ciscentré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ciscentré"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -é",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ciscentrer, avec le suffixe -é."
],
"forms": [
{
"form": "ciscentrés",
"ipas": [
"\\sis.sɑ̃.tʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ciscentrée",
"ipas": [
"\\sis.sɑ̃.tʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ciscentrées",
"ipas": [
"\\sis.sɑ̃.tʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du transféminisme",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L'avis de Slate Audio Sage Meuf slate.fr",
"text": "Très hétéro et ciscentré, ce podcast n'en reste pas moins une source précieuse d'informations pour qui souhaite se lancer dans la grande aventure de la parentalité, bien loin des discours culpabilisants et des injonctions à la perfection des magazines féminins."
},
{
"ref": "Armangau, Y. (2022). Objets et production de genre: L’usage des techniques par les personnes transmasculines. Techniques & Culture, 77, 94-103.https://doi.org/10.4000/tc.17427",
"text": "Alors même que ces travaux interrogent conjointement masculinité et techniques, il est important de souligner leur caractère ciscentré (Baril 2017a et 2017b)."
},
{
"ref": "Les désirs réciproques Curium 12 juin 2018",
"text": "Avant d’aller plus loin, je souhaite préciser que le texte qui suit aura un point de vue exclusivement ciscentré, car je me baserai sur mon vécu et sur mes connaissances."
}
],
"glosses": [
"Qui favorisent les identités cisgenres au détriment des autres modalités de genre."
],
"raw_tags": [
"Transféminisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.sɑ̃.tʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ciscentré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ciscentré.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ciscentré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ciscentré.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ciscentré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ciscentré.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "transphobe"
},
{
"word": "cissexiste"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ciscentric"
}
],
"word": "ciscentré"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français suffixés avec -é",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ciscentrer, avec le suffixe -é."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ciscentrisme / Cisnormativité representrans.fr",
"text": "le système public d’accès aux transitions en France est ciscentré puisqu’il attend des personnes trans qu’elles cochent un certain nombre de critères normés pour pouvoir accéder aux hormones / opérations."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ciscenter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de ciscenter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.sɑ̃.tʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ciscentré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ciscentré.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ciscentré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ciscentré.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ciscentré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ciscentré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ciscentré"
}
Download raw JSONL data for ciscentré meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.