"cirque pour enfants" meaning in Français

See cirque pour enfants in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \siʁk pu.ʁ‿ɑ̃.fɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cirque pour enfants.wav Forms: cirques pour enfants [plural], colspan="2" :Modèle:!\siʁk pu.ʁ‿ɑ̃.fɑ̃\ [singular]
  1. Type particulier de cirque à destination du jeune public.
    Sense id: fr-cirque_pour_enfants-fr-noun-PYMQEuEU Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du cirque Topics: circus
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: cirque Related terms: cirque d'enfants, ferme pour enfants, manège pour enfants, parc pour enfants, zoo pour enfants Translations: Kinderzirkus (Allemand), children's circus (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cirque, de la préposition pour et d’enfants."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cirques pour enfants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\siʁk pu.ʁ‿ɑ̃.fɑ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "cirque"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "cirque d'enfants"
    },
    {
      "word": "ferme pour enfants"
    },
    {
      "word": "manège pour enfants"
    },
    {
      "word": "parc pour enfants"
    },
    {
      "word": "zoo pour enfants"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du cirque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LorenzHagenbeck, Ces bêtes que j'aimais tant : L'Arche de Noé du XXᵉ siècle, Presses de la Cité, Paris, 1956 - Presses Pocket, Paris, 1962, p. 140",
          "text": "Cependant, Heinrich et moi décidâmes dès le lendemain de la Première Guerre mondiale, de supprimer le parc d'attractions et de le remplacer par le cirque pour enfants qui, depuis vingt-cinq ans, sous la direction de notre précieux collaborateur Emil Köhrmann, a conquis le cœur de nos jeunes visiteurs. Des enfants y jouent pour les enfants. Beaucoup de jeunes animaux du parc y déploient leurs talents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type particulier de cirque à destination du jeune public."
      ],
      "id": "fr-cirque_pour_enfants-fr-noun-PYMQEuEU",
      "topics": [
        "circus"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siʁk pu.ʁ‿ɑ̃.fɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cirque pour enfants.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cirque_pour_enfants.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cirque_pour_enfants.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cirque_pour_enfants.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cirque_pour_enfants.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cirque pour enfants.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kinderzirkus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "children's circus"
    }
  ],
  "word": "cirque pour enfants"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cirque, de la préposition pour et d’enfants."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cirques pour enfants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\siʁk pu.ʁ‿ɑ̃.fɑ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "cirque"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "cirque d'enfants"
    },
    {
      "word": "ferme pour enfants"
    },
    {
      "word": "manège pour enfants"
    },
    {
      "word": "parc pour enfants"
    },
    {
      "word": "zoo pour enfants"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du cirque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LorenzHagenbeck, Ces bêtes que j'aimais tant : L'Arche de Noé du XXᵉ siècle, Presses de la Cité, Paris, 1956 - Presses Pocket, Paris, 1962, p. 140",
          "text": "Cependant, Heinrich et moi décidâmes dès le lendemain de la Première Guerre mondiale, de supprimer le parc d'attractions et de le remplacer par le cirque pour enfants qui, depuis vingt-cinq ans, sous la direction de notre précieux collaborateur Emil Köhrmann, a conquis le cœur de nos jeunes visiteurs. Des enfants y jouent pour les enfants. Beaucoup de jeunes animaux du parc y déploient leurs talents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type particulier de cirque à destination du jeune public."
      ],
      "topics": [
        "circus"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siʁk pu.ʁ‿ɑ̃.fɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cirque pour enfants.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cirque_pour_enfants.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cirque_pour_enfants.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cirque_pour_enfants.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-cirque_pour_enfants.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-cirque pour enfants.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kinderzirkus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "children's circus"
    }
  ],
  "word": "cirque pour enfants"
}

Download raw JSONL data for cirque pour enfants meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.