See cire de carnauba in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Voir cire et carnauba." ], "forms": [ { "form": "cires de carnauba", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "cire de Carnauba" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "LCI, « Esclavage » chez un fournisseur de Haribo : ce qu’il faut savoir sur la cire de carnauba (qui ne sert pas qu’à faire des bonbons), lci.fr, 28/10/2017", "text": "La cire de carnauba permet notamment aux oursons en gélatine Haribo de ne pas coller entre eux, d’être bien lisses et brillants. Elle est issue du battage des feuilles d’un palmier qui se trouve dans le nord-est du Brésil, le Copernicia prunifera." } ], "glosses": [ "Cire obtenue à partir des feuilles de carnauba (Copernicia prunifera), servant notamment dans la composition de produits cosmétiques, dans les confiseries (surface brillante) sous la dénomination E903, ainsi que comme cire de protection des carrosseries de voiture." ], "id": "fr-cire_de_carnauba-fr-noun-cL-9HFZt" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\siʁ də kaʁ.no.ba\\" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Par ellipse" ], "word": "carnauba" }, { "word": "cire du Brésil" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Carnaubawachs" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "carnauba wax" } ], "word": "cire de carnauba" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Voir cire et carnauba." ], "forms": [ { "form": "cires de carnauba", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "cire de Carnauba" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "LCI, « Esclavage » chez un fournisseur de Haribo : ce qu’il faut savoir sur la cire de carnauba (qui ne sert pas qu’à faire des bonbons), lci.fr, 28/10/2017", "text": "La cire de carnauba permet notamment aux oursons en gélatine Haribo de ne pas coller entre eux, d’être bien lisses et brillants. Elle est issue du battage des feuilles d’un palmier qui se trouve dans le nord-est du Brésil, le Copernicia prunifera." } ], "glosses": [ "Cire obtenue à partir des feuilles de carnauba (Copernicia prunifera), servant notamment dans la composition de produits cosmétiques, dans les confiseries (surface brillante) sous la dénomination E903, ainsi que comme cire de protection des carrosseries de voiture." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\siʁ də kaʁ.no.ba\\" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Par ellipse" ], "word": "carnauba" }, { "word": "cire du Brésil" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Carnaubawachs" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "carnauba wax" } ], "word": "cire de carnauba" }
Download raw JSONL data for cire de carnauba meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.