"circannuel" meaning in Français

See circannuel in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \siʁ.ka.nɥɛl\ Forms: circannuels [plural, masculine], circannuelle [singular, feminine], circannuelles [plural, feminine]
  1. Qui concerne les cycles biologiques à l’échelle d’une année.
    Sense id: fr-circannuel-fr-adj-fO2oTW5X Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: circadien Translations: circannual (Anglais), circannuale (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Sur le modèle de circadien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "circannuels",
      "ipas": [
        "\\siʁ.ka.nɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "circannuelle",
      "ipas": [
        "\\siʁ.ka.nɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "circannuelles",
      "ipas": [
        "\\siʁ.ka.nɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "circadien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "P.Bartell, A. Moore, La Migration nocturne des oiseaux, dans Pour la science, nᵒ 434, 2013",
          "text": "Outre la photopériode, certains oiseaux utilisent un « calendrier interne » (une horloge circannuelle)."
        },
        {
          "ref": "Audrey Mat, Horloges biologiques : comment savons-nous que le temps passe ?, The Conversation, 30 août 2023, 18:30 CEST",
          "text": "Cette saisonnalité est généralement multifactorielle, et l’un des facteurs impliqués est pour de nombreuses espèces une horloge circannuelle. Le mécanisme de cette horloge n’est pas encore élucidé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne les cycles biologiques à l’échelle d’une année."
      ],
      "id": "fr-circannuel-fr-adj-fO2oTW5X",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siʁ.ka.nɥɛl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "circannual"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "circannuale"
    }
  ],
  "word": "circannuel"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Sur le modèle de circadien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "circannuels",
      "ipas": [
        "\\siʁ.ka.nɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "circannuelle",
      "ipas": [
        "\\siʁ.ka.nɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "circannuelles",
      "ipas": [
        "\\siʁ.ka.nɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "circadien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "P.Bartell, A. Moore, La Migration nocturne des oiseaux, dans Pour la science, nᵒ 434, 2013",
          "text": "Outre la photopériode, certains oiseaux utilisent un « calendrier interne » (une horloge circannuelle)."
        },
        {
          "ref": "Audrey Mat, Horloges biologiques : comment savons-nous que le temps passe ?, The Conversation, 30 août 2023, 18:30 CEST",
          "text": "Cette saisonnalité est généralement multifactorielle, et l’un des facteurs impliqués est pour de nombreuses espèces une horloge circannuelle. Le mécanisme de cette horloge n’est pas encore élucidé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne les cycles biologiques à l’échelle d’une année."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siʁ.ka.nɥɛl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "circannual"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "circannuale"
    }
  ],
  "word": "circannuel"
}

Download raw JSONL data for circannuel meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.