"cinq-demis" meaning in Français

See cinq-demis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sɛ̃k.də.mi\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cinq-demis.wav
  1. Désignation dans de nombreuses classes préparatoires des élèves qui cubent. Tags: slang
    Sense id: fr-cinq-demis-fr-noun-MED0JpR7 Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Vient de la valeur de l’intégrale de x (sachant que X est le surnom de l’École polytechnique) de 2 à 3, correspondant au nombre d’années de classe préparatoire. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              82
            ]
          ],
          "ref": "You-Heng, Deuxième Naissance après le Cambodge, Éd. Anako, 2003",
          "text": "Je rejoignis donc la cohorte des redoublants, communément appelés les \"cinq demis\". François, bien qu’admissible à Centrale, avait préféré repiquer pour tenter d’obtenir Polytechnique l’année suivante."
        },
        {
          "ref": "Le Monde de l’éducation, 1995",
          "text": "Les « cinq-demis » (redoublants de spé) affichent une certaine angoisse, car il s’agit de leur dernière chance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désignation dans de nombreuses classes préparatoires des élèves qui cubent."
      ],
      "id": "fr-cinq-demis-fr-noun-MED0JpR7",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃k.də.mi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cinq-demis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cinq-demis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cinq-demis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cinq-demis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cinq-demis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cinq-demis.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cinq-demis"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Références nécessaires en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Vient de la valeur de l’intégrale de x (sachant que X est le surnom de l’École polytechnique) de 2 à 3, correspondant au nombre d’années de classe préparatoire. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              82
            ]
          ],
          "ref": "You-Heng, Deuxième Naissance après le Cambodge, Éd. Anako, 2003",
          "text": "Je rejoignis donc la cohorte des redoublants, communément appelés les \"cinq demis\". François, bien qu’admissible à Centrale, avait préféré repiquer pour tenter d’obtenir Polytechnique l’année suivante."
        },
        {
          "ref": "Le Monde de l’éducation, 1995",
          "text": "Les « cinq-demis » (redoublants de spé) affichent une certaine angoisse, car il s’agit de leur dernière chance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désignation dans de nombreuses classes préparatoires des élèves qui cubent."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃k.də.mi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cinq-demis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cinq-demis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cinq-demis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cinq-demis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cinq-demis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cinq-demis.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cinq-demis"
}

Download raw JSONL data for cinq-demis meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.