See cinq-cents in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeux de cartes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motcomposé de cinq et de cent."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nombre équivalent à cinq centaines."
],
"id": "fr-cinq-cents-fr-noun-axBlYQn2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃(k).sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cinq-cents.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cinq-cents.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cinq-cents.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cinq-cents.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "fünfhundert"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "five hundred"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "pemp kant"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "cincocentos"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cinquecento"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "quingenti"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "dimanjato"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cinc cents"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pięćset"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "quinhentos"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "päťsto"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "femhundra"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"tags": [
"plural"
],
"word": "tlòmriktákh"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "tlòmriktáyal"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "p'jatsot",
"word": "п’ятсот"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "p'jatysotka",
"word": "п’ятисотка"
}
],
"word": "cinq-cents"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeux de cartes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motcomposé de cinq et de cent."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, pages 173-174",
"text": "À peine eut-il le dos tourné, la dame de grand mérite s’en alla à son tour à l’office faire un cinq cents avec la cuisinière. Entre nous, je crois que son plus grand mérite, à cette dame-là, c’était de tripoter les cartes fort habilement…"
},
{
"ref": "Jules Vallès, Le Bachelier, G. Charpentier, 1889",
"text": "On vient de dépouiller les votes ; on a voté sur de vieilles cartes prises dans un jeu de bézigue qui restera dépareillé ; on ne fera plus le cinq cents. J’avais le valet de carreau, et j’ai allumé ma pipe avec."
},
{
"ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908",
"text": "« Il n’est pas nécessaire de réfléchir pour apprendre du Démosthène et du Virgile, mais quand il faut faire le quatre-vingt-dix ou le cinq cents, ou échec au roi, ou empaler des mouches sans les faire souffrir, le calme est indispensable à la pensée, et le recueillement est bien dû à l’insecte innocent que va, messieurs, sonder votre curiosité, si j’ose m’exprimer ainsi."
},
{
"ref": "Frans Gerver, Le guide Marabout de Tous les Jeux de Cartes, Gérard &Cᵒ, Verviers, 1966, page 124",
"text": "De nos jours, dans le Sud de la France et dans le Nord de l’Italie, on continue à jouer au jeu du Cinq-Cents et au Mariage."
}
],
"glosses": [
"Jeu de cartes."
],
"id": "fr-cinq-cents-fr-noun-FTpg0f5w"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃(k).sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cinq-cents.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cinq-cents.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cinq-cents.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cinq-cents.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cinccents"
}
],
"word": "cinq-cents"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeux de cartes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en griko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motcomposé de cinq et de cent."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nombre équivalent à cinq centaines."
],
"id": "fr-cinq-cents-fr-adj-axBlYQn2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃(k).sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cinq-cents.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cinq-cents.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cinq-cents.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cinq-cents.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"numeral"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "fünfhundert"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "five hundred"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "pemp kant"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "quinientos"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "cincocentos"
},
{
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pentakòsci"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cinquecento"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "quinhentos"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "tlòmriktán"
}
],
"word": "cinq-cents"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Jeux de cartes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en malgache",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motcomposé de cinq et de cent."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Nombre équivalent à cinq centaines."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃(k).sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cinq-cents.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cinq-cents.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cinq-cents.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cinq-cents.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "fünfhundert"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "five hundred"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "pemp kant"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "cincocentos"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cinquecento"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "quingenti"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "dimanjato"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cinc cents"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pięćset"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "quinhentos"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "päťsto"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "femhundra"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"tags": [
"plural"
],
"word": "tlòmriktákh"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "tlòmriktáyal"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "p'jatsot",
"word": "п’ятсот"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "p'jatysotka",
"word": "п’ятисотка"
}
],
"word": "cinq-cents"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Jeux de cartes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motcomposé de cinq et de cent."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, pages 173-174",
"text": "À peine eut-il le dos tourné, la dame de grand mérite s’en alla à son tour à l’office faire un cinq cents avec la cuisinière. Entre nous, je crois que son plus grand mérite, à cette dame-là, c’était de tripoter les cartes fort habilement…"
},
{
"ref": "Jules Vallès, Le Bachelier, G. Charpentier, 1889",
"text": "On vient de dépouiller les votes ; on a voté sur de vieilles cartes prises dans un jeu de bézigue qui restera dépareillé ; on ne fera plus le cinq cents. J’avais le valet de carreau, et j’ai allumé ma pipe avec."
},
{
"ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908",
"text": "« Il n’est pas nécessaire de réfléchir pour apprendre du Démosthène et du Virgile, mais quand il faut faire le quatre-vingt-dix ou le cinq cents, ou échec au roi, ou empaler des mouches sans les faire souffrir, le calme est indispensable à la pensée, et le recueillement est bien dû à l’insecte innocent que va, messieurs, sonder votre curiosité, si j’ose m’exprimer ainsi."
},
{
"ref": "Frans Gerver, Le guide Marabout de Tous les Jeux de Cartes, Gérard &Cᵒ, Verviers, 1966, page 124",
"text": "De nos jours, dans le Sud de la France et dans le Nord de l’Italie, on continue à jouer au jeu du Cinq-Cents et au Mariage."
}
],
"glosses": [
"Jeu de cartes."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃(k).sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cinq-cents.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cinq-cents.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cinq-cents.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cinq-cents.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cinccents"
}
],
"word": "cinq-cents"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en français",
"Compositions en français",
"Jeux de cartes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en griko",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tsolyáni",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motcomposé de cinq et de cent."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Nombre équivalent à cinq centaines."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃(k).sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cinq-cents.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cinq-cents.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cinq-cents.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cinq-cents.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cinq-cents.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cinq-cents.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cinq-cents.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"numeral"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "fünfhundert"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "five hundred"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "pemp kant"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "quinientos"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "cincocentos"
},
{
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pentakòsci"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cinquecento"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "quinhentos"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "tlòmriktán"
}
],
"word": "cinq-cents"
}
Download raw JSONL data for cinq-cents meaning in Français (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.