See cingalais in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "anglicisa"
},
{
"word": "cingalisa"
},
{
"word": "gianaclis"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cingalais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais Sinhalese, lui-même issu du sanskrit सिंहल, siṃhala (« Ceylan »), dérivé de सिंह, siṃhá (« lion »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (cingalais) dans le Wiktionnaire est si. (ISO 639-1)"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "cinghalais"
},
{
"word": "singalais"
},
{
"raw_tags": [
"F"
],
"word": "singhalais"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Langue parlée au Sri Lanka principalement par les Cingalais, appartenant au groupe indo-aryen des langues indo-européennes, c’est une des deux langues officielles de ce pays."
],
"id": "fr-cingalais-fr-noun-e8Q8IkZ4",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.ɡa.lɛ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃.ɡa.lɛ\\",
"rhymes": "\\lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-cingalais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cingalais.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cingalais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cingalais.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cingalais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-cingalais.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Linguistique) Langue parlée au Sri Lanka",
"sense_index": 1,
"word": "Sinhalese"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Linguistique) Langue parlée au Sri Lanka",
"sense_index": 1,
"word": "Sinhala"
},
{
"lang": "Cingalais",
"lang_code": "si",
"roman": "siṁhala",
"sense": "(Linguistique) Langue parlée au Sri Lanka",
"sense_index": 1,
"word": "සිංහල"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "sinhālī",
"sense": "(Linguistique) Langue parlée au Sri Lanka",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "સિંહાલી"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sinhālī",
"sense": "(Linguistique) Langue parlée au Sri Lanka",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सिंहाली"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Linguistique) Langue parlée au Sri Lanka",
"sense_index": 1,
"word": "cingalese"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shinhara-go",
"sense": "(Linguistique) Langue parlée au Sri Lanka",
"sense_index": 1,
"word": "シンハラ語"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Linguistique) Langue parlée au Sri Lanka",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Singhalees"
}
],
"word": "cingalais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anglicisa"
},
{
"word": "cingalisa"
},
{
"word": "gianaclis"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais Sinhalese, lui-même issu du sanskrit सिंहल, siṃhala (« Ceylan »), dérivé de सिंह, siṃhá (« lion »)."
],
"forms": [
{
"form": "cingalaise",
"ipas": [
"\\sɛ̃.ɡa.lɛz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cingalaises",
"ipas": [
"\\sɛ̃.ɡa.lɛz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "cinghalais"
},
{
"word": "singalais"
},
{
"word": "singhalais"
},
{
"word": "cingalisation"
},
{
"word": "cingaliser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Xavier Walter, Avant les grandes découvertes : Une image de la Terre auXIVᵉ siècle : Le voyage de Mandeville, 1997, ISBN 9782911751011, p. 476",
"text": "Ceylan compte, le plus souvent, au long de son histoire, un royaume cingalais et un royaume tamoul."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux Cingalais, à leur culture ou à leur langue."
],
"id": "fr-cingalais-fr-adj-Oo1DE8wU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.ɡa.lɛ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃.ɡa.lɛ\\",
"rhymes": "\\lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-cingalais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cingalais.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cingalais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cingalais.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cingalais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-cingalais.wav"
}
],
"tags": [
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Géographie) Relatif aux Cingalais",
"sense_index": 1,
"word": "sri-lankisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Géographie) Relatif aux Cingalais",
"sense_index": 1,
"word": "Sinhalese"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Géographie) Relatif aux Cingalais",
"sense_index": 1,
"word": "cingalese"
}
],
"word": "cingalais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anglicisa"
},
{
"word": "cingalisa"
},
{
"word": "gianaclis"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\lɛ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en cingalais",
"Traductions en gujarati",
"Traductions en hindi",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais Sinhalese, lui-même issu du sanskrit सिंहल, siṃhala (« Ceylan »), dérivé de सिंह, siṃhá (« lion »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (cingalais) dans le Wiktionnaire est si. (ISO 639-1)"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "cinghalais"
},
{
"word": "singalais"
},
{
"raw_tags": [
"F"
],
"word": "singhalais"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Langue parlée au Sri Lanka principalement par les Cingalais, appartenant au groupe indo-aryen des langues indo-européennes, c’est une des deux langues officielles de ce pays."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.ɡa.lɛ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃.ɡa.lɛ\\",
"rhymes": "\\lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-cingalais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cingalais.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cingalais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cingalais.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cingalais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-cingalais.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Linguistique) Langue parlée au Sri Lanka",
"sense_index": 1,
"word": "Sinhalese"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Linguistique) Langue parlée au Sri Lanka",
"sense_index": 1,
"word": "Sinhala"
},
{
"lang": "Cingalais",
"lang_code": "si",
"roman": "siṁhala",
"sense": "(Linguistique) Langue parlée au Sri Lanka",
"sense_index": 1,
"word": "සිංහල"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "sinhālī",
"sense": "(Linguistique) Langue parlée au Sri Lanka",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "સિંહાલી"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sinhālī",
"sense": "(Linguistique) Langue parlée au Sri Lanka",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सिंहाली"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Linguistique) Langue parlée au Sri Lanka",
"sense_index": 1,
"word": "cingalese"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shinhara-go",
"sense": "(Linguistique) Langue parlée au Sri Lanka",
"sense_index": 1,
"word": "シンハラ語"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Linguistique) Langue parlée au Sri Lanka",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Singhalees"
}
],
"word": "cingalais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anglicisa"
},
{
"word": "cingalisa"
},
{
"word": "gianaclis"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
"Rimes en français en \\lɛ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais Sinhalese, lui-même issu du sanskrit सिंहल, siṃhala (« Ceylan »), dérivé de सिंह, siṃhá (« lion »)."
],
"forms": [
{
"form": "cingalaise",
"ipas": [
"\\sɛ̃.ɡa.lɛz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cingalaises",
"ipas": [
"\\sɛ̃.ɡa.lɛz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "cinghalais"
},
{
"word": "singalais"
},
{
"word": "singhalais"
},
{
"word": "cingalisation"
},
{
"word": "cingaliser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Xavier Walter, Avant les grandes découvertes : Une image de la Terre auXIVᵉ siècle : Le voyage de Mandeville, 1997, ISBN 9782911751011, p. 476",
"text": "Ceylan compte, le plus souvent, au long de son histoire, un royaume cingalais et un royaume tamoul."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux Cingalais, à leur culture ou à leur langue."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.ɡa.lɛ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃.ɡa.lɛ\\",
"rhymes": "\\lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-cingalais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cingalais.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cingalais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cingalais.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cingalais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-cingalais.wav"
}
],
"tags": [
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Géographie) Relatif aux Cingalais",
"sense_index": 1,
"word": "sri-lankisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Géographie) Relatif aux Cingalais",
"sense_index": 1,
"word": "Sinhalese"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Géographie) Relatif aux Cingalais",
"sense_index": 1,
"word": "cingalese"
}
],
"word": "cingalais"
}
Download raw JSONL data for cingalais meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.