See ciliure in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ure", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de cil, avec le suffixe -ure" ], "forms": [ { "form": "ciliures", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la biologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’anatomie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "M. Amoreux fils, Recherches et Expériences sur les divers lichens dont on peut faire usage en Médecine et dans les Arts, second mémoire, Mémoire couronné en l'année 1786 par l'Académie de Lyon, 1787, page 36", "text": "Les ciliures que M. de Linné a remarquées aux marges de ce Lichen , me semblent ne pas le caractériser assez ; elles sont assez roides pour ressembler à des épines ; […]." }, { "ref": "Anonyme (signé B.), « Rotifères », dans le Dictionnaire classique d'histoire naturelle, tome 14 (Pla - Roy), ouvrage collectif dirigé par Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent, Paris : chez Rey & Gravier, et chez Baudouin frères, septembre 1828, p. 682", "text": "Les rotatoires formés de cirres déliés présentent déjà la plus grande analogie avec l'appareil branchial; une circulation y est évidente, car un cœur s'y dessine. Si nos moyens de grossissement étaient suffisans, nous verrions sur chaque ciliure agitée quelque analogue du sang s'y venir mettre en communication avec l'air respirable." }, { "ref": "Dʳ L. Turrel, « Tropaeolum Lobbianum, var. fimbriatum », dans la Revue horticole, 4ᵉ série, tome 5, nᵒ 6 du 16 mars 1856, p. 101", "text": "La corolle, grande et d’un charmant coloris, que je caractériserais volontiers orange-saumoné, a ses pétales élégamment fimbriés. Les trois inférieurs ont à la gorge des ciliures très-fines qui se continuent, en grossissant, pour border le limbe." } ], "glosses": [ "Ensemble de cils d'un organisme ou d'un organe cilié." ], "id": "fr-ciliure-fr-noun-YmyT-FpW", "tags": [ "dated" ], "topics": [ "anatomy", "biology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chasse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Album historique, publié sous la direction de M. Ernest Lavisse, Le moyen âge (du IVᵉ au XIIIᵉ siècle), 2ᵉ éd. (1900), Librairie Armand Colin, 1905, p. 192", "text": "L'opération principale était la ciliure, qui consistait à coudre les paupières de l'oiseau; on lui rendait l'usage de la lumière quand il était habitué à obéir à la voix du fauconnier; […]." } ], "glosses": [ "Opération qui consistait à coudre les paupières d'oiseau de proie ; résultat de cette opération." ], "id": "fr-ciliure-fr-noun-dZ14dVdr", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "hunting" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ciliure" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ure", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de cil, avec le suffixe -ure" ], "forms": [ { "form": "ciliures", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la biologie", "Lexique en français de l’anatomie", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "M. Amoreux fils, Recherches et Expériences sur les divers lichens dont on peut faire usage en Médecine et dans les Arts, second mémoire, Mémoire couronné en l'année 1786 par l'Académie de Lyon, 1787, page 36", "text": "Les ciliures que M. de Linné a remarquées aux marges de ce Lichen , me semblent ne pas le caractériser assez ; elles sont assez roides pour ressembler à des épines ; […]." }, { "ref": "Anonyme (signé B.), « Rotifères », dans le Dictionnaire classique d'histoire naturelle, tome 14 (Pla - Roy), ouvrage collectif dirigé par Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent, Paris : chez Rey & Gravier, et chez Baudouin frères, septembre 1828, p. 682", "text": "Les rotatoires formés de cirres déliés présentent déjà la plus grande analogie avec l'appareil branchial; une circulation y est évidente, car un cœur s'y dessine. Si nos moyens de grossissement étaient suffisans, nous verrions sur chaque ciliure agitée quelque analogue du sang s'y venir mettre en communication avec l'air respirable." }, { "ref": "Dʳ L. Turrel, « Tropaeolum Lobbianum, var. fimbriatum », dans la Revue horticole, 4ᵉ série, tome 5, nᵒ 6 du 16 mars 1856, p. 101", "text": "La corolle, grande et d’un charmant coloris, que je caractériserais volontiers orange-saumoné, a ses pétales élégamment fimbriés. Les trois inférieurs ont à la gorge des ciliures très-fines qui se continuent, en grossissant, pour border le limbe." } ], "glosses": [ "Ensemble de cils d'un organisme ou d'un organe cilié." ], "tags": [ "dated" ], "topics": [ "anatomy", "biology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la chasse", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Album historique, publié sous la direction de M. Ernest Lavisse, Le moyen âge (du IVᵉ au XIIIᵉ siècle), 2ᵉ éd. (1900), Librairie Armand Colin, 1905, p. 192", "text": "L'opération principale était la ciliure, qui consistait à coudre les paupières de l'oiseau; on lui rendait l'usage de la lumière quand il était habitué à obéir à la voix du fauconnier; […]." } ], "glosses": [ "Opération qui consistait à coudre les paupières d'oiseau de proie ; résultat de cette opération." ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "hunting" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ciliure" }
Download raw JSONL data for ciliure meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.