See chypre in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Chypre."
],
"forms": [
{
"form": "chypres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vins en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Bergerat, Les Soirées de Calibangrève, E. Flammarion, 1892, p. 158",
"text": "Mais à la fin du repas, on apporta à Bébé un verre particulier, dans lequel elle but, seule et sans en offrir aux convives, un doigt de chypre parfumé."
}
],
"glosses": [
"Vin provenant de l’île de Chypre."
],
"id": "fr-chypre-fr-noun-kYVyK-TM",
"topics": [
"oenology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cosmétologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la Savonnerie, 1924, p. 146",
"text": "Son odeur caractéristique la désigne d'une façon particulière pour être employée dans les parfums tels que l'ambre et le chypre …."
}
],
"glosses": [
"Parfum composé."
],
"id": "fr-chypre-fr-noun-F3t5cxVa",
"raw_tags": [
"Cosmétologie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cosmétologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dashiell Hammett, Le Faucon de Malte, traduction Henri Robillot, Folio, 1950, page 52.",
"text": "Il s’avança vers Spade à petits pas sautillants : une odeur pénétrante de chypre l’escortait."
}
],
"glosses": [
"Base de parfum dont l'une des composantes traditionnelles était extraite d'un lichen qui pousse sur le chêne."
],
"id": "fr-chypre-fr-noun-QwNOhJfy",
"raw_tags": [
"Cosmétologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃipʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chypre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chypre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chypre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chypre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chypre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chypre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cypre"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chypre"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Chypre."
],
"forms": [
{
"form": "chypres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Vins en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Bergerat, Les Soirées de Calibangrève, E. Flammarion, 1892, p. 158",
"text": "Mais à la fin du repas, on apporta à Bébé un verre particulier, dans lequel elle but, seule et sans en offrir aux convives, un doigt de chypre parfumé."
}
],
"glosses": [
"Vin provenant de l’île de Chypre."
],
"topics": [
"oenology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cosmétologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la Savonnerie, 1924, p. 146",
"text": "Son odeur caractéristique la désigne d'une façon particulière pour être employée dans les parfums tels que l'ambre et le chypre …."
}
],
"glosses": [
"Parfum composé."
],
"raw_tags": [
"Cosmétologie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cosmétologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Dashiell Hammett, Le Faucon de Malte, traduction Henri Robillot, Folio, 1950, page 52.",
"text": "Il s’avança vers Spade à petits pas sautillants : une odeur pénétrante de chypre l’escortait."
}
],
"glosses": [
"Base de parfum dont l'une des composantes traditionnelles était extraite d'un lichen qui pousse sur le chêne."
],
"raw_tags": [
"Cosmétologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃipʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chypre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chypre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chypre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chypre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chypre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chypre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cypre"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chypre"
}
Download raw JSONL data for chypre meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.