See chus in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Usch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin chus (« même sens »), lui même du grec ancien κονς."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la métrologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Convento San Carlo Torino, (traduit en français par Antoine du Pinay), L'histoire du Monde de Caius Plinuis secundus avec ajout d'un traité des poids et mesures antiques, éd. Jacob Stoer, 1625",
"text": "Un chus d'huile peſe ſept liures & demie, un chus de vin peſe huict liures & quatre onces"
},
{
"ref": "Auguste Boeckh, (traducteur A. Laligant), Economie politique des Athéniens, éd. Sautelet, 1828",
"text": "Il est clair que le chus d'huile coûtait 4 1/2. drach. impôt compris."
}
],
"glosses": [
"Ancienne mesure grecque, puis romaine, utilisée pour mesurer les liquides."
],
"id": "fr-chus-fr-noun-uke~YF~9",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃys\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chus.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chus"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Usch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin chus (« même sens »), lui même du grec ancien κονς."
],
"forms": [
{
"form": "je chus",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tu chus",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "choir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin pluriel de choir."
],
"id": "fr-chus-fr-verb-XHQsRi9S"
},
{
"form_of": [
{
"word": "choir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de choir."
],
"id": "fr-chus-fr-verb-~9s5jbGr"
},
{
"form_of": [
{
"word": "choir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du passé simple de choir."
],
"id": "fr-chus-fr-verb-djuueRdk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chus.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "chus"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Usch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin chus (« même sens »), lui même du grec ancien κονς."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jérôme Wannepain, Francophonie et diversité linguistique, 2005, page 243",
"text": "...j'ai l'impression que chus au bord de commettre l'irréparable."
},
{
"ref": "Denise Boucher, Les fées ont soif, 1979",
"text": "Chus pas une folle. Non chus pas une folle ."
}
],
"form_of": [
{
"word": "suis"
}
],
"glosses": [
"Contraction de je suis du verbe être."
],
"id": "fr-chus-fr-verb-7M5lDqJ0",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chus.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "chus"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Usch"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin chus (« même sens »), lui même du grec ancien κονς."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la métrologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Convento San Carlo Torino, (traduit en français par Antoine du Pinay), L'histoire du Monde de Caius Plinuis secundus avec ajout d'un traité des poids et mesures antiques, éd. Jacob Stoer, 1625",
"text": "Un chus d'huile peſe ſept liures & demie, un chus de vin peſe huict liures & quatre onces"
},
{
"ref": "Auguste Boeckh, (traducteur A. Laligant), Economie politique des Athéniens, éd. Sautelet, 1828",
"text": "Il est clair que le chus d'huile coûtait 4 1/2. drach. impôt compris."
}
],
"glosses": [
"Ancienne mesure grecque, puis romaine, utilisée pour mesurer les liquides."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃys\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chus.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chus"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Usch"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin chus (« même sens »), lui même du grec ancien κονς."
],
"forms": [
{
"form": "je chus",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tu chus",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "choir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin pluriel de choir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "choir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de choir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "choir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du passé simple de choir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chus.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "chus"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Usch"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin chus (« même sens »), lui même du grec ancien κονς."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jérôme Wannepain, Francophonie et diversité linguistique, 2005, page 243",
"text": "...j'ai l'impression que chus au bord de commettre l'irréparable."
},
{
"ref": "Denise Boucher, Les fées ont soif, 1979",
"text": "Chus pas une folle. Non chus pas une folle ."
}
],
"form_of": [
{
"word": "suis"
}
],
"glosses": [
"Contraction de je suis du verbe être."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chus.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "chus"
}
Download raw JSONL data for chus meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.