"chuba" meaning in Français

See chuba in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃy.ba\ Forms: chubas [plural]
  1. Long manteau en laine porté par les peuples nomades du Tibet.
    Sense id: fr-chuba-fr-noun-3Oqzt7nP Categories (other): Exemples en français, Vêtements en français Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: chuba (Anglais), ཆུ་བ་ (Tibétain)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bucha"
    },
    {
      "word": "bucha"
    },
    {
      "word": "bûcha"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en tibétain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tibétain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du tibétain ཆུ་བ་."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chubas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dan Simmons, L'Éveil d'Endymion, 1997, traduit par Monique LeBailly",
          "text": "Prêts ? grogna le maître-du-câble, un petit homme brun vêtu d’une chuba en patchwork taché"
        },
        {
          "ref": "Christophe Boisvieux, Qu’est-ce que le Losar, le Nouvel An tibétain ?, Le Monde. Mis en ligne le 13 février 2021",
          "text": "Un vent glacial brûle les visages calfeutrés dans les hauts cols de fourrure. Emmitouflés dans leurs amples chubas en peau de mouton retournée, de jeunes hommes battent la semelle devant des paniers d’osier remplis de galettes de pain frit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Long manteau en laine porté par les peuples nomades du Tibet."
      ],
      "id": "fr-chuba-fr-noun-3Oqzt7nP",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃy.ba\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chuba"
    },
    {
      "lang": "Tibétain",
      "lang_code": "bo",
      "word": "ཆུ་བ་"
    }
  ],
  "word": "chuba"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bucha"
    },
    {
      "word": "bucha"
    },
    {
      "word": "bûcha"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en tibétain",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en tibétain",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du tibétain ཆུ་བ་."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chubas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Vêtements en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dan Simmons, L'Éveil d'Endymion, 1997, traduit par Monique LeBailly",
          "text": "Prêts ? grogna le maître-du-câble, un petit homme brun vêtu d’une chuba en patchwork taché"
        },
        {
          "ref": "Christophe Boisvieux, Qu’est-ce que le Losar, le Nouvel An tibétain ?, Le Monde. Mis en ligne le 13 février 2021",
          "text": "Un vent glacial brûle les visages calfeutrés dans les hauts cols de fourrure. Emmitouflés dans leurs amples chubas en peau de mouton retournée, de jeunes hommes battent la semelle devant des paniers d’osier remplis de galettes de pain frit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Long manteau en laine porté par les peuples nomades du Tibet."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃy.ba\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chuba"
    },
    {
      "lang": "Tibétain",
      "lang_code": "bo",
      "word": "ཆུ་བ་"
    }
  ],
  "word": "chuba"
}

Download raw JSONL data for chuba meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.