"chrysolite" meaning in Français

See chrysolite in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kʁi.zɔ.lit\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chrysolite.wav Forms: chrysolites [plural]
  1. Nom de plusieurs espèces minéralogiques : Tags: obsolete
    Sense id: fr-chrysolite-fr-noun-YAGB2yvK Categories (other): Minéraux en français, Termes désuets en français Topics: mineralogy
  2. le péridot sous le terme de chrysolite des volcans
    Sense id: fr-chrysolite-fr-noun-0qYWFoW3
  3. la prehnite sous le terme de chrysolite du Cap — (Balthazar Georges Sage)
    Sense id: fr-chrysolite-fr-noun-ht8GkvcX
  4. l’apatite sous le terme de chrysolithe ordinaire — (Jean-Baptiste Romé de L’Isle, 1772)
    Sense id: fr-chrysolite-fr-noun-vEVZNXdL
  5. Ce savant présumait alors que la roche dont nous parlons était une variété de la chrysolite (péridot). — (Jean de Charpentier, Mémoire sur la nature et le gisement du pyroxène en roche, connu sous le nom lherzolite, 1812)
    Sense id: fr-chrysolite-fr-noun-pPRAwyiT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: chrysolithe Translations: Chrysolith (Allemand), chrysolite (Anglais), زبرجد (zabarjad) (Arabe), زَبَرْجَد (Arabe), խրիզոլիտ (khrizolit) (Arménien), xrizolit (Azéri), crisolita (Espagnol), krizolito (Espéranto), ქრიზოლითი (krizoliti) (Géorgien), krizolit (Hongrois), chrizolitas (Lituanien), crisolita (Portugais), хризолит (khrizolit) (Russe), zebercet (Turc), хризоліт (khryzolit) (Ukrainien)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chrysotile"
    },
    {
      "word": "cryolithes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Minéraux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chrysolites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Plus généralement avant le XIXᵉ siècle, ce terme désignait de nombreuses gemmes aux reflets dorés, plus spécialement lorsque ce reflet était nuancé de vert, comme pour certaines variétés de chrysobéryl, saphir, topaze et tourmaline."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "chrysolithe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Minéraux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs espèces minéralogiques :"
      ],
      "id": "fr-chrysolite-fr-noun-YAGB2yvK",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "le péridot sous le terme de chrysolite des volcans"
      ],
      "id": "fr-chrysolite-fr-noun-0qYWFoW3"
    },
    {
      "glosses": [
        "la prehnite sous le terme de chrysolite du Cap — (Balthazar Georges Sage)"
      ],
      "id": "fr-chrysolite-fr-noun-ht8GkvcX"
    },
    {
      "glosses": [
        "l’apatite sous le terme de chrysolithe ordinaire — (Jean-Baptiste Romé de L’Isle, 1772)"
      ],
      "id": "fr-chrysolite-fr-noun-vEVZNXdL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ce savant présumait alors que la roche dont nous parlons était une variété de la chrysolite (péridot). — (Jean de Charpentier, Mémoire sur la nature et le gisement du pyroxène en roche, connu sous le nom lherzolite, 1812)"
      ],
      "id": "fr-chrysolite-fr-noun-pPRAwyiT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁi.zɔ.lit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chrysolite.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrysolite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrysolite.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrysolite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrysolite.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chrysolite.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Chrysolith"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chrysolite"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "zabarjad",
      "word": "زبرجد"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زَبَرْجَد"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "khrizolit",
      "word": "խրիզոլիտ"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "xrizolit"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "crisolita"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "krizolito"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "krizoliti",
      "word": "ქრიზოლითი"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "krizolit"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "chrizolitas"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "crisolita"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "khrizolit",
      "word": "хризолит"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "zebercet"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "khryzolit",
      "word": "хризоліт"
    }
  ],
  "word": "chrysolite"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chrysotile"
    },
    {
      "word": "cryolithes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Minéraux en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chrysolites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Plus généralement avant le XIXᵉ siècle, ce terme désignait de nombreuses gemmes aux reflets dorés, plus spécialement lorsque ce reflet était nuancé de vert, comme pour certaines variétés de chrysobéryl, saphir, topaze et tourmaline."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "chrysolithe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Minéraux en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs espèces minéralogiques :"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "le péridot sous le terme de chrysolite des volcans"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "la prehnite sous le terme de chrysolite du Cap — (Balthazar Georges Sage)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "l’apatite sous le terme de chrysolithe ordinaire — (Jean-Baptiste Romé de L’Isle, 1772)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ce savant présumait alors que la roche dont nous parlons était une variété de la chrysolite (péridot). — (Jean de Charpentier, Mémoire sur la nature et le gisement du pyroxène en roche, connu sous le nom lherzolite, 1812)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁi.zɔ.lit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chrysolite.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrysolite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrysolite.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrysolite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrysolite.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chrysolite.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Chrysolith"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chrysolite"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "zabarjad",
      "word": "زبرجد"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زَبَرْجَد"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "khrizolit",
      "word": "խրիզոլիտ"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "xrizolit"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "crisolita"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "krizolito"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "krizoliti",
      "word": "ქრიზოლითი"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "krizolit"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "chrizolitas"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "crisolita"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "khrizolit",
      "word": "хризолит"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "zebercet"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "khryzolit",
      "word": "хризоліт"
    }
  ],
  "word": "chrysolite"
}

Download raw JSONL data for chrysolite meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.