See chrysobéril in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ch prononcés /k/ en français", "orig": "ch prononcés /k/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Mot formé de berullos, « béryl », et khrusos, « or »." ], "forms": [ { "form": "chrysobérils", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "chrysoberil", "raw_tags": [ "Moins courant" ] }, { "form": "chrysobéryl", "sense": "moderne" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Minéraux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Charles Félix Blondeau, Manuel de minéralogie, Société belge de librairie, etc., Hauman, Cattoir et compagnie, Bruxelles, 1838, 4ᵉ édition, p. 113", "text": "CHRYSOBÉRIL.\nCymophane d’Haüy ; chrysopade de Lametherie ; chrysobéril de Werner; chrysolite opalissante, chatoyante, ou orientale des lapidaires.\nOn ne doit point confondre ce minéral avec celui de Pline, qui devait être une variété du béril ; d’un jaune verdâtre. Werner est le premier qui l’a séparé des autres espèces ; on l’on ^([sic]) ne l’a encore découvert qu’au Brésil, dans l’île de Ceylan, dans le Connecticut, et, dit-on, en Sibérie, à Nortschink. Le chrysobéril se trouve le plus souvent en masses arrondies, de la grosseur d’un pois, et parfois en cristaux prismatiques octaèdres, terminés par des sommets hexaèdres ; couleur vert d’asperge, passant tantôt au gris jaunâtre et tantôt au gris verdâtre ; cette nuance peu agréable est revelée par un globule lumineux d’un blanc violâtre qui se promène dans les divers points de la pierre au fur et à mesure qu’on la fait changer de position." } ], "glosses": [ "Chrysobéryl." ], "id": "fr-chrysobéril-fr-noun-~Kq~oDT8", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "mineralogy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁi.zo.be.ʁil\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "chrysobéril" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "ch prononcés /k/ en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Mot formé de berullos, « béryl », et khrusos, « or »." ], "forms": [ { "form": "chrysobérils", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "chrysoberil", "raw_tags": [ "Moins courant" ] }, { "form": "chrysobéryl", "sense": "moderne" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Minéraux en français", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Charles Félix Blondeau, Manuel de minéralogie, Société belge de librairie, etc., Hauman, Cattoir et compagnie, Bruxelles, 1838, 4ᵉ édition, p. 113", "text": "CHRYSOBÉRIL.\nCymophane d’Haüy ; chrysopade de Lametherie ; chrysobéril de Werner; chrysolite opalissante, chatoyante, ou orientale des lapidaires.\nOn ne doit point confondre ce minéral avec celui de Pline, qui devait être une variété du béril ; d’un jaune verdâtre. Werner est le premier qui l’a séparé des autres espèces ; on l’on ^([sic]) ne l’a encore découvert qu’au Brésil, dans l’île de Ceylan, dans le Connecticut, et, dit-on, en Sibérie, à Nortschink. Le chrysobéril se trouve le plus souvent en masses arrondies, de la grosseur d’un pois, et parfois en cristaux prismatiques octaèdres, terminés par des sommets hexaèdres ; couleur vert d’asperge, passant tantôt au gris jaunâtre et tantôt au gris verdâtre ; cette nuance peu agréable est revelée par un globule lumineux d’un blanc violâtre qui se promène dans les divers points de la pierre au fur et à mesure qu’on la fait changer de position." } ], "glosses": [ "Chrysobéryl." ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "mineralogy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁi.zo.be.ʁil\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "chrysobéril" }
Download raw JSONL data for chrysobéril meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.