See chryséléphantin in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ch prononcés /k/ en français", "orig": "ch prononcés /k/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1863) Du grec ancien χρυσελεφάντινος, khruselephantinos (« d’or et d’ivoire »)." ], "forms": [ { "form": "chryséléphantins", "ipas": [ "\\kʁi.ze.le.fɑ̃.tɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "chryséléphantine", "ipas": [ "\\kʁi.ze.le.fɑ̃.tin\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "chryséléphantines", "ipas": [ "\\kʁi.ze.le.fɑ̃.tin\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 137, 152 ] ], "ref": "François Lenormant, La Minerve du Parthénon, page 42, 1860", "text": "L'opinion de mon père serait la seule qui permettrait de rendre compte d'une manière toute naturelle de l’adoption de la tète du colosse chryséléphantin." }, { "bold_text_offsets": [ [ 179, 195 ] ], "ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 165", "text": "Sa main de révolutionnaire qui n’a jamais manié ni la faucille, ni le marteau, caressait la crosse du revolver, comme la dextre d’un dilettante palpe les contours d’une statuette chryséléphantine." }, { "bold_text_offsets": [ [ 46, 61 ] ], "ref": "Nikolaos Platōn, La civilisation égéenne: Du néolithique au bronze récent, Albin Michel, 1981", "text": "C'est du même endroit que provient l’acrobate chryséléphantin et, semble-t-il, la déesse aux serpents, également en or et en ivoire, qui est sortie clandestinement en morceaux et se trouve aujourd'hui au musée de Boston, restaurée." }, { "bold_text_offsets": [ [ 73, 89 ] ], "ref": "Le Petit Futé : Grèce continentale, 2012, page 261", "text": "Zeus était assis sur un trône et tenait dans sa main droite une victoire chryséléphantine et, dans sa main gauche, un sceptre fait de tous les métaux connus à l'époque et sur lequel était posé un aigle, symbole de la puissance divine." } ], "glosses": [ "Qui est fait d’or et d’ivoire." ], "id": "fr-chryséléphantin-fr-adj-pDrNvDuP" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁi.ze.le.fɑ̃.tɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-chryséléphantin.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chryséléphantin.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chryséléphantin.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chryséléphantin.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chryséléphantin.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-chryséléphantin.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "chryselephantine" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "criselefantí" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "khriselfándinos", "word": "χρυσελεφάντινος" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "criselefantino" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "crisoelefantino" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "criselefantin" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "criselefantino" } ], "word": "chryséléphantin" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en grec", "Traductions en italien", "Traductions en occitan", "Traductions en portugais", "ch prononcés /k/ en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(1863) Du grec ancien χρυσελεφάντινος, khruselephantinos (« d’or et d’ivoire »)." ], "forms": [ { "form": "chryséléphantins", "ipas": [ "\\kʁi.ze.le.fɑ̃.tɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "chryséléphantine", "ipas": [ "\\kʁi.ze.le.fɑ̃.tin\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "chryséléphantines", "ipas": [ "\\kʁi.ze.le.fɑ̃.tin\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 137, 152 ] ], "ref": "François Lenormant, La Minerve du Parthénon, page 42, 1860", "text": "L'opinion de mon père serait la seule qui permettrait de rendre compte d'une manière toute naturelle de l’adoption de la tète du colosse chryséléphantin." }, { "bold_text_offsets": [ [ 179, 195 ] ], "ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 165", "text": "Sa main de révolutionnaire qui n’a jamais manié ni la faucille, ni le marteau, caressait la crosse du revolver, comme la dextre d’un dilettante palpe les contours d’une statuette chryséléphantine." }, { "bold_text_offsets": [ [ 46, 61 ] ], "ref": "Nikolaos Platōn, La civilisation égéenne: Du néolithique au bronze récent, Albin Michel, 1981", "text": "C'est du même endroit que provient l’acrobate chryséléphantin et, semble-t-il, la déesse aux serpents, également en or et en ivoire, qui est sortie clandestinement en morceaux et se trouve aujourd'hui au musée de Boston, restaurée." }, { "bold_text_offsets": [ [ 73, 89 ] ], "ref": "Le Petit Futé : Grèce continentale, 2012, page 261", "text": "Zeus était assis sur un trône et tenait dans sa main droite une victoire chryséléphantine et, dans sa main gauche, un sceptre fait de tous les métaux connus à l'époque et sur lequel était posé un aigle, symbole de la puissance divine." } ], "glosses": [ "Qui est fait d’or et d’ivoire." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁi.ze.le.fɑ̃.tɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-chryséléphantin.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chryséléphantin.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chryséléphantin.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chryséléphantin.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chryséléphantin.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-chryséléphantin.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "chryselephantine" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "criselefantí" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "khriselfándinos", "word": "χρυσελεφάντινος" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "criselefantino" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "crisoelefantino" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "criselefantin" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "criselefantino" } ], "word": "chryséléphantin" }
Download raw JSONL data for chryséléphantin meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.