See christophine in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Christophien"
},
{
"word": "christophien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "christophines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
114
]
],
"ref": "Patrick Chamoiseau, Texaco, Gallimard, 1992",
"text": "J'avais prévu pour de Gaulle une bombe de petits pois, un canari de bananes jaunes, et une salade de christophines à l'eau, parsemée d'un persil levé à Texaco."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
86
]
],
"ref": "Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, pages 69-70",
"text": "Mouin, j’avais préparé un ripage de concombres, un colombo, un gratin de christophines ; j’avais acheté du rosé et du mousseux…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
15
]
],
"ref": "Régine Horth, La Guyane gastronomique et traditionnelle, 1988",
"text": "La christophine se mange en salade crue ou cuite, au beurre, farcie ou au gratin."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de chayote."
],
"id": "fr-christophine-fr-noun-tEMeQmf9",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁis.tɔ.fin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-christophine.wav",
"ipa": "kʁis.tɔ.fin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-christophine.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-christophine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-christophine.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-christophine.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-christophine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-christophine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-christophine.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-christophine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-christophine.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-christophine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-christophine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-christophine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Penegal-christophine.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-christophine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Penegal-christophine.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-christophine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-christophine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "christophine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Christophien"
},
{
"word": "christophien"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Légumes en français",
"Noms communs en français",
"Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "christophines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Fruits en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
114
]
],
"ref": "Patrick Chamoiseau, Texaco, Gallimard, 1992",
"text": "J'avais prévu pour de Gaulle une bombe de petits pois, un canari de bananes jaunes, et une salade de christophines à l'eau, parsemée d'un persil levé à Texaco."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
86
]
],
"ref": "Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, pages 69-70",
"text": "Mouin, j’avais préparé un ripage de concombres, un colombo, un gratin de christophines ; j’avais acheté du rosé et du mousseux…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
15
]
],
"ref": "Régine Horth, La Guyane gastronomique et traditionnelle, 1988",
"text": "La christophine se mange en salade crue ou cuite, au beurre, farcie ou au gratin."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de chayote."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁis.tɔ.fin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-christophine.wav",
"ipa": "kʁis.tɔ.fin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-christophine.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-christophine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-christophine.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-christophine.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-christophine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-christophine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-christophine.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-christophine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-christophine.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-christophine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-christophine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-christophine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Penegal-christophine.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-christophine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Penegal-christophine.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-christophine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-christophine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "christophine"
}
Download raw JSONL data for christophine meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.