See christique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ch prononcés /k/ en français", "orig": "ch prononcés /k/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De Christ avec le suffixe -ique." ], "forms": [ { "form": "christiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 21 ] ], "text": "Le message christique." }, { "bold_text_offsets": [ [ 192, 202 ], [ 285, 295 ] ], "ref": "Christophe Boureux (théologien et jardinier), Penser la création, c'est aussi penser le type d'espace que nous vivons, Journal La Croix, page 11, 2 janvier 2015", "text": "Du XVIIᵉ au XXᵉ, pour faire large, la pensée a été dominée par un théisme hérité de la philosophie des Lumières, avec une conception de Dieu comme un principe strict,..éloigné de toute figure christique. Un des buts de mon travail est précisément de retrouver le chemin d'une création christique." }, { "bold_text_offsets": [ [ 196, 206 ] ], "ref": "Denise Bombardier, La résurrection de Coderre, Le Journal de Québec, 29 mars 2021", "text": "Notons que le ressuscité métamorphosé n’a pas attendu Pâques, fête de la résurrection de Jésus, pour se révéler. Ce sera donc une semaine sainte pour Denis Coderre, qui s’inscrit dans la démarche christique." } ], "glosses": [ "Relatif au Christ, à Jésus-Christ, à son dogme, à sa doctrine." ], "id": "fr-christique-fr-adj-3NJEjq9u", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁis.tik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "christlich" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Christic" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "cristico" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "kristův" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "kristový" } ], "word": "christique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "Traductions en tchèque", "ch prononcés /k/ en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De Christ avec le suffixe -ique." ], "forms": [ { "form": "christiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la religion" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 21 ] ], "text": "Le message christique." }, { "bold_text_offsets": [ [ 192, 202 ], [ 285, 295 ] ], "ref": "Christophe Boureux (théologien et jardinier), Penser la création, c'est aussi penser le type d'espace que nous vivons, Journal La Croix, page 11, 2 janvier 2015", "text": "Du XVIIᵉ au XXᵉ, pour faire large, la pensée a été dominée par un théisme hérité de la philosophie des Lumières, avec une conception de Dieu comme un principe strict,..éloigné de toute figure christique. Un des buts de mon travail est précisément de retrouver le chemin d'une création christique." }, { "bold_text_offsets": [ [ 196, 206 ] ], "ref": "Denise Bombardier, La résurrection de Coderre, Le Journal de Québec, 29 mars 2021", "text": "Notons que le ressuscité métamorphosé n’a pas attendu Pâques, fête de la résurrection de Jésus, pour se révéler. Ce sera donc une semaine sainte pour Denis Coderre, qui s’inscrit dans la démarche christique." } ], "glosses": [ "Relatif au Christ, à Jésus-Christ, à son dogme, à sa doctrine." ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁis.tik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "christlich" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Christic" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "cristico" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "kristův" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "kristový" } ], "word": "christique" }
Download raw JSONL data for christique meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.