See christianophobie in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "christianophilie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Phobies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé savant de chrétien avec le suffixe -(o)phobie."
],
"forms": [
{
"form": "christianophobies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Archives israélites, volume 19, 1859",
"text": "Au lieu de se défendre contre les accusations séculaires de magie, de christianophobie, de solidarité hébraïque, ils ont tonné contre les préjugés, contre l’Église, contre les rois, ils ont crié à la persécution et au martyre, à la spoliation et à la barbarie ; …."
},
{
"ref": "André Durand, L'islam au risque de la laïcité: émergences et ruptures, L'Harmattan, 2005, page 226",
"text": "Par exemple, l’antichristianisme (on pourrait dire la « christianophobie ») fait partie de l'histoire philosophique, littéraire, artistique française. Notre héritage, c'est aussi cela !"
},
{
"ref": "Michel Prum, Race et corps dans l'aire anglophone, L'Harmattan, 2008, page 15",
"text": "Ils avancent qu'en France on a très violemment critiqué le catholicisme, en particulier au XIXᵉ et au début du XXᵉ siècle, et que ce combat n'était pas de la « christianophobie », mais simplement une volonté de défendre un État laïc, au nom de l'universalisme républicain."
},
{
"ref": "Le sermon du prédicateur du Vatican s'attire les foudres de responsables juifs, 03.04.2010,",
"text": "Plusieurs prélats catholiques se sont cependant plaints samedi après-midi dans les médias du Saint-Siège, notamment dans le journal officiel du Vatican, lOsservatore Romano, d’« une campagne grossière » visant le pape et les catholiques, d’« une machination » et d'une « montée de la christianophobie' »."
},
{
"ref": "Ivan Rioufol, En Irak, la christianophobie tourne au carnage, 01.11.2010,",
"text": "La christianophobie qui s’observe en terres d’islam et qui pousse à l’exil de nombreux chrétiens maltraités, n’a rien de comparable avec l’« islamophobie » reprochée à ceux qui, en Occident, n’appliquent en réalité que l’élémentaire approche critique d’une religion ou d’une idéologie : une attitude qui n’interdit visiblement pas aux musulmans de rejoindre l’Europe."
}
],
"glosses": [
"Hostilité envers le christianisme ou les chrétiens."
],
"id": "fr-christianophobie-fr-noun-1X~7n31K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁis.tja.nɔ.fɔ.bi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-christianophobie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-christianophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-christianophobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-christianophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-christianophobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-christianophobie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-christianophobie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-christianophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-christianophobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-christianophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-christianophobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-christianophobie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antichristianisme"
},
{
"word": "christophobie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Christenfeindlichkeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Christophobia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Christianophobia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristianofobia"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristianofobia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristianofobia"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "kristenfobi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "chrystianofobia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristianofobia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kristofobi"
}
],
"word": "christianophobie"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "christianophilie"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Phobies en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé savant de chrétien avec le suffixe -(o)phobie."
],
"forms": [
{
"form": "christianophobies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Archives israélites, volume 19, 1859",
"text": "Au lieu de se défendre contre les accusations séculaires de magie, de christianophobie, de solidarité hébraïque, ils ont tonné contre les préjugés, contre l’Église, contre les rois, ils ont crié à la persécution et au martyre, à la spoliation et à la barbarie ; …."
},
{
"ref": "André Durand, L'islam au risque de la laïcité: émergences et ruptures, L'Harmattan, 2005, page 226",
"text": "Par exemple, l’antichristianisme (on pourrait dire la « christianophobie ») fait partie de l'histoire philosophique, littéraire, artistique française. Notre héritage, c'est aussi cela !"
},
{
"ref": "Michel Prum, Race et corps dans l'aire anglophone, L'Harmattan, 2008, page 15",
"text": "Ils avancent qu'en France on a très violemment critiqué le catholicisme, en particulier au XIXᵉ et au début du XXᵉ siècle, et que ce combat n'était pas de la « christianophobie », mais simplement une volonté de défendre un État laïc, au nom de l'universalisme républicain."
},
{
"ref": "Le sermon du prédicateur du Vatican s'attire les foudres de responsables juifs, 03.04.2010,",
"text": "Plusieurs prélats catholiques se sont cependant plaints samedi après-midi dans les médias du Saint-Siège, notamment dans le journal officiel du Vatican, lOsservatore Romano, d’« une campagne grossière » visant le pape et les catholiques, d’« une machination » et d'une « montée de la christianophobie' »."
},
{
"ref": "Ivan Rioufol, En Irak, la christianophobie tourne au carnage, 01.11.2010,",
"text": "La christianophobie qui s’observe en terres d’islam et qui pousse à l’exil de nombreux chrétiens maltraités, n’a rien de comparable avec l’« islamophobie » reprochée à ceux qui, en Occident, n’appliquent en réalité que l’élémentaire approche critique d’une religion ou d’une idéologie : une attitude qui n’interdit visiblement pas aux musulmans de rejoindre l’Europe."
}
],
"glosses": [
"Hostilité envers le christianisme ou les chrétiens."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁis.tja.nɔ.fɔ.bi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-christianophobie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-christianophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-christianophobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-christianophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-christianophobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-christianophobie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-christianophobie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-christianophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-christianophobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-christianophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-christianophobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-christianophobie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antichristianisme"
},
{
"word": "christophobie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Christenfeindlichkeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Christophobia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Christianophobia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristianofobia"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristianofobia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristianofobia"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "kristenfobi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "chrystianofobia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristianofobia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kristofobi"
}
],
"word": "christianophobie"
}
Download raw JSONL data for christianophobie meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.