See chrétiens in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cérinthes"
},
{
"word": "cheintres"
},
{
"word": "enchriste"
},
{
"word": "enchristé"
},
{
"word": "Rietschen"
},
{
"word": "Scheinert"
},
{
"word": "s’enticher"
},
{
"word": "techniser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
113,
122
]
],
"ref": "préface à : Cécile Dogniez, Bibliographie de la Septante, 1995",
"text": "Depuis une douzaine d’années, un groupe d’universitaires français attachés à l’étude des anciens écrivains grecs chrétiens s’est tourné vers la Septante."
}
],
"form_of": [
{
"word": "chrétien"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de chrétien."
],
"id": "fr-chrétiens-fr-adj-XIs1MCtO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.tjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chrétiens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrétiens.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrétiens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrétiens.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrétiens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chrétiens.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-chrétiens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Taousert-chrétiens.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-chrétiens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Taousert-chrétiens.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-chrétiens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-chrétiens.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "chrétiens"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cérinthes"
},
{
"word": "cheintres"
},
{
"word": "enchriste"
},
{
"word": "enchristé"
},
{
"word": "Rietschen"
},
{
"word": "Scheinert"
},
{
"word": "s’enticher"
},
{
"word": "techniser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "chrétien",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
120
]
],
"ref": "Madeleine Pelletier, La Guerre est-elle naturelle ? dans la bibliothèque Wikisource , IV, Groupe de propagande par la brochure, 1931, page 11",
"text": "Si les misérables croient en la patrie, c’est parce qu’ils sont la dupe des mots, comme l’étaient les premiers chrétiens qui subissaient le martyre pour un Dieu qui n’existe pas."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
112
]
],
"ref": "Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992",
"text": "Sa culture était pluriraciale, puisqu’une grande partie de sa littérature philosophique est l’œuvre de chrétiens et de juifs, et que ses traités de médecine et de mathématiques sont celle de Persans et d’Indiens."
}
],
"form_of": [
{
"word": "chrétien"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de chrétien."
],
"id": "fr-chrétiens-fr-noun-BOFU70st"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.tjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chrétiens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrétiens.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrétiens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrétiens.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrétiens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chrétiens.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-chrétiens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Taousert-chrétiens.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-chrétiens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Taousert-chrétiens.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-chrétiens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-chrétiens.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "chrétiens"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cérinthes"
},
{
"word": "cheintres"
},
{
"word": "enchriste"
},
{
"word": "enchristé"
},
{
"word": "Rietschen"
},
{
"word": "Scheinert"
},
{
"word": "s’enticher"
},
{
"word": "techniser"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
113,
122
]
],
"ref": "préface à : Cécile Dogniez, Bibliographie de la Septante, 1995",
"text": "Depuis une douzaine d’années, un groupe d’universitaires français attachés à l’étude des anciens écrivains grecs chrétiens s’est tourné vers la Septante."
}
],
"form_of": [
{
"word": "chrétien"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de chrétien."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.tjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chrétiens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrétiens.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrétiens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrétiens.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrétiens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chrétiens.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-chrétiens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Taousert-chrétiens.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-chrétiens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Taousert-chrétiens.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-chrétiens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-chrétiens.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "chrétiens"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cérinthes"
},
{
"word": "cheintres"
},
{
"word": "enchriste"
},
{
"word": "enchristé"
},
{
"word": "Rietschen"
},
{
"word": "Scheinert"
},
{
"word": "s’enticher"
},
{
"word": "techniser"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "chrétien",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pages liées à Wikisource en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
120
]
],
"ref": "Madeleine Pelletier, La Guerre est-elle naturelle ? dans la bibliothèque Wikisource , IV, Groupe de propagande par la brochure, 1931, page 11",
"text": "Si les misérables croient en la patrie, c’est parce qu’ils sont la dupe des mots, comme l’étaient les premiers chrétiens qui subissaient le martyre pour un Dieu qui n’existe pas."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
112
]
],
"ref": "Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992",
"text": "Sa culture était pluriraciale, puisqu’une grande partie de sa littérature philosophique est l’œuvre de chrétiens et de juifs, et que ses traités de médecine et de mathématiques sont celle de Persans et d’Indiens."
}
],
"form_of": [
{
"word": "chrétien"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de chrétien."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.tjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chrétiens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrétiens.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrétiens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrétiens.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chrétiens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chrétiens.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-chrétiens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Taousert-chrétiens.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-chrétiens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Taousert-chrétiens.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-chrétiens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-chrétiens.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "chrétiens"
}
Download raw JSONL data for chrétiens meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.