"chourineur" meaning in Français

See chourineur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃu.ʁi.nœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chourineur.wav Forms: chourineurs [plural]
  1. Personne qui chourine. Tags: slang
    Sense id: fr-chourineur-fr-noun-YGhhxBip Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842) Du verbe chouriner avec le suffixe -eur. C’est le surnom d’un personnage du roman d’Eugène Sue : Les Mystères de Paris."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chourineurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              167,
              178
            ]
          ],
          "ref": "Laurent Tailhade, Discours pour la Paix, Lettre aux conscrits, L’Idée libre, 1928, p. 21-30",
          "text": "Marqués au front comme les bêtes d’un troupeau, les partants beuglent dans la rue et font voir le numéro qui les sort de la communion des hommes pour les transmuer en chourineurs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              125
            ]
          ],
          "ref": "San-Antonio (Frédéric Dard), Fais pas dans le porno..., Fleuve Noir, 1986",
          "text": "Pour couronner le « climat » : au rade, un patron-barman en bras de chemise, blond et déplumé, avec une tronche de chourineur aux yeux clairs, qui prépare son tiercé dans la lumière d’un grand abat-jour de porto Sandeman."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui chourine."
      ],
      "id": "fr-chourineur-fr-noun-YGhhxBip",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃu.ʁi.nœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chourineur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chourineur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chourineur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chourineur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chourineur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chourineur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chourineur"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842) Du verbe chouriner avec le suffixe -eur. C’est le surnom d’un personnage du roman d’Eugène Sue : Les Mystères de Paris."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chourineurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              167,
              178
            ]
          ],
          "ref": "Laurent Tailhade, Discours pour la Paix, Lettre aux conscrits, L’Idée libre, 1928, p. 21-30",
          "text": "Marqués au front comme les bêtes d’un troupeau, les partants beuglent dans la rue et font voir le numéro qui les sort de la communion des hommes pour les transmuer en chourineurs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              125
            ]
          ],
          "ref": "San-Antonio (Frédéric Dard), Fais pas dans le porno..., Fleuve Noir, 1986",
          "text": "Pour couronner le « climat » : au rade, un patron-barman en bras de chemise, blond et déplumé, avec une tronche de chourineur aux yeux clairs, qui prépare son tiercé dans la lumière d’un grand abat-jour de porto Sandeman."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui chourine."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃu.ʁi.nœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chourineur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chourineur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chourineur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chourineur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chourineur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chourineur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chourineur"
}

Download raw JSONL data for chourineur meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.