"chouflique" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "choufliquer"
    },
    {
      "word": "choufliquage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du allemand schuhflicker (« savetier», »cordonnier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "choufliques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Dans Alphonse Daudet on trouve la chouflique avec le sens de ensemble de mauvais ouvriers.\n:* Une machine s'appelait « une bécane , » les chefs d'ateliers « des contre-coups, » les mauvais ouvriers « de la chouflique. » — (Alphonse Daudet , Jack, éd. E. Dentu, 1876)"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "choufliqueur"
    },
    {
      "word": "chouflik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Vitton, Les heures déonbées, 2007",
          "text": "Je rougis l’eau de pluie je multiplie les pains\nHabit de bouracan grolle à l’apostolique\nJ’ai un bon magasin un fripier un chouflique\nDes claques de loqueux des cliques de clampins"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Savetier, cordonnier."
      ],
      "id": "fr-chouflique-fr-noun-yJL4UFTB",
      "tags": [
        "obsolete",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mauvais ouvrier."
      ],
      "id": "fr-chouflique-fr-noun-vdd57MLd",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃu.flik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chouflique"
}

{
  "categories": [
    "Exemples en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "choufliquer"
    },
    {
      "word": "choufliquage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du allemand schuhflicker (« savetier», »cordonnier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "choufliques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Dans Alphonse Daudet on trouve la chouflique avec le sens de ensemble de mauvais ouvriers.\n:* Une machine s'appelait « une bécane , » les chefs d'ateliers « des contre-coups, » les mauvais ouvriers « de la chouflique. » — (Alphonse Daudet , Jack, éd. E. Dentu, 1876)"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "choufliqueur"
    },
    {
      "word": "chouflik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Vitton, Les heures déonbées, 2007",
          "text": "Je rougis l’eau de pluie je multiplie les pains\nHabit de bouracan grolle à l’apostolique\nJ’ai un bon magasin un fripier un chouflique\nDes claques de loqueux des cliques de clampins"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Savetier, cordonnier."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Mauvais ouvrier."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃu.flik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chouflique"
}