"chouette épervière" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rapaces en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De chouette et épervière, qui ressemble à l'épervier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chouettes épervières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "strigiforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Strigidae"
      ],
      "word": "strigidé"
    },
    {
      "word": "chouette"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Chouette épervière) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RogerPecheyrand, Chouettes et hiboux, 1961",
          "text": "Familière, la chouette épervière ne s’enfuit pas à l’approche de l’homme et se contente de l’observer sans manifester une crainte bien vive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d'oiseau rapace nocturne, chouette d'Eurasie et d'Amérique du Nord, à longue queue."
      ],
      "id": "fr-chouette_épervière-fr-noun-XOzQ0Z3I",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃwɛ.t‿e.pɛʁ.vjɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sperbereule"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "northern hawk-owl"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hawdha",
      "word": "هوذة"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lechuza gavilana"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "nizostrigo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hiiripöllö"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ulula"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "qarşığa japalaq",
      "word": "қаршыға жапалақ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sperweruil"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "bigán"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "sáhpánskuolfi"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hökuggla"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "sovice krahujová"
    }
  ],
  "word": "chouette épervière"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Rapaces en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De chouette et épervière, qui ressemble à l'épervier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chouettes épervières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "strigiforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Strigidae"
      ],
      "word": "strigidé"
    },
    {
      "word": "chouette"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Chouette épervière) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RogerPecheyrand, Chouettes et hiboux, 1961",
          "text": "Familière, la chouette épervière ne s’enfuit pas à l’approche de l’homme et se contente de l’observer sans manifester une crainte bien vive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d'oiseau rapace nocturne, chouette d'Eurasie et d'Amérique du Nord, à longue queue."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃwɛ.t‿e.pɛʁ.vjɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sperbereule"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "northern hawk-owl"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hawdha",
      "word": "هوذة"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lechuza gavilana"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "nizostrigo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hiiripöllö"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ulula"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "qarşığa japalaq",
      "word": "қаршыға жапалақ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sperweruil"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "bigán"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "sáhpánskuolfi"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hökuggla"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "sovice krahujová"
    }
  ],
  "word": "chouette épervière"
}