See chou frisé in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de chou et de frisé."
],
"forms": [
{
"form": "choux frisés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Brassicaceae"
},
{
"word": "chou"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Errol Parker, De bohème en galère, Éditions Filipacchi, 1996, page 16",
"text": "Pour dîner, il y a du rosbif, de la purée de pommes de terre et du chou frisé, une combinaison typiquement américaine."
},
{
"ref": "Gene Spiller, Monica Spiller, Tout savoir sur les fibres, 2007",
"text": "Sur le plan botanique, le chou fait partie de la famille des Brassicaceae , avec le brocoli, les choux de Bruxelles, le chou cavalier et le chou frisé."
}
],
"glosses": [
"Variété de chou cultivée, consommé comme légume ou utilisé comme plante ornementale."
],
"id": "fr-chou_frisé-fr-noun-jA2r~ZwY",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃu fʁi.ze\\"
},
{
"ipa": "\\ʃu fʁi.ze\\"
},
{
"audio": "Fr-chou frisé.ogg",
"ipa": "ʃu fʁi.ze",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Fr-chou_frisé.ogg/Fr-chou_frisé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-chou frisé.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-chou frisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-X-Javier-chou_frisé.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-chou_frisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-X-Javier-chou_frisé.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-chou_frisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-chou frisé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chou frisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chou_frisé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chou_frisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chou_frisé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chou_frisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chou frisé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chou d’aigrette"
},
{
"word": "chou frangé"
},
{
"word": "chou lacinié"
},
{
"word": "kale"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Brassica oleracea var. sabellica"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Grünkohl"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "kale"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "lehtikaali"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "lehtikaali"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "boerenkool"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "jarmuż"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kel"
}
],
"word": "chou frisé"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Légumes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en finnois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en slovaque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de chou et de frisé."
],
"forms": [
{
"form": "choux frisés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Brassicaceae"
},
{
"word": "chou"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Légumes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Errol Parker, De bohème en galère, Éditions Filipacchi, 1996, page 16",
"text": "Pour dîner, il y a du rosbif, de la purée de pommes de terre et du chou frisé, une combinaison typiquement américaine."
},
{
"ref": "Gene Spiller, Monica Spiller, Tout savoir sur les fibres, 2007",
"text": "Sur le plan botanique, le chou fait partie de la famille des Brassicaceae , avec le brocoli, les choux de Bruxelles, le chou cavalier et le chou frisé."
}
],
"glosses": [
"Variété de chou cultivée, consommé comme légume ou utilisé comme plante ornementale."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃu fʁi.ze\\"
},
{
"ipa": "\\ʃu fʁi.ze\\"
},
{
"audio": "Fr-chou frisé.ogg",
"ipa": "ʃu fʁi.ze",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Fr-chou_frisé.ogg/Fr-chou_frisé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-chou frisé.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-chou frisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-X-Javier-chou_frisé.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-chou_frisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-X-Javier-chou_frisé.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-chou_frisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-chou frisé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chou frisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chou_frisé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chou_frisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chou_frisé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chou_frisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chou frisé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chou d’aigrette"
},
{
"word": "chou frangé"
},
{
"word": "chou lacinié"
},
{
"word": "kale"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Brassica oleracea var. sabellica"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Grünkohl"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "kale"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "lehtikaali"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "lehtikaali"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "boerenkool"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "jarmuż"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kel"
}
],
"word": "chou frisé"
}
Download raw JSONL data for chou frisé meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.