See choses in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for choses meaning in Français (6.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "chose",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Romain Gary, Les Couleurs du jour, Gallimard, 1952, chapitre 8",
"text": "Garantier contemplait, à travers la baie vitrée, les mouettes qui se débattaient au-dessus de la mer ; il s’efforçait d’oublier que c’étaient des choses vivantes et de n’y voir que des signes géométriques vivants, blancs et gris, assez comparables aux mobiles de Calder."
},
{
"ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 274",
"text": "20 avril 43 – Chez Blaise, les choses sont ce qu’elles sont ; et elles sont plutôt mal ; mais je ne l’ai jamais entendu s’en plaindre ou les critiquer."
}
],
"form_of": [
{
"word": "chose"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de chose."
],
"id": "fr-choses-fr-noun-iwip5hli"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃoz\\"
},
{
"audio": "Fr-choses.ogg",
"ipa": "de ʃoz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-choses.ogg/Fr-choses.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-choses.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-choses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-choses.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choses.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "choses"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "chose",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "chose"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de chose."
],
"id": "fr-choses-fr-noun-iwip5hli1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃoz\\"
},
{
"audio": "Fr-choses.ogg",
"ipa": "de ʃoz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-choses.ogg/Fr-choses.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-choses.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-choses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-choses.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choses.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "choses"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tu choses",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "que tu choses",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "choser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de choser."
],
"id": "fr-choses-fr-verb-MsbfBHD2"
},
{
"form_of": [
{
"word": "choser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de choser."
],
"id": "fr-choses-fr-verb-yIWSm1lJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃoz\\"
},
{
"audio": "Fr-choses.ogg",
"ipa": "de ʃoz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-choses.ogg/Fr-choses.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-choses.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-choses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-choses.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choses.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "choses"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "chose",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Romain Gary, Les Couleurs du jour, Gallimard, 1952, chapitre 8",
"text": "Garantier contemplait, à travers la baie vitrée, les mouettes qui se débattaient au-dessus de la mer ; il s’efforçait d’oublier que c’étaient des choses vivantes et de n’y voir que des signes géométriques vivants, blancs et gris, assez comparables aux mobiles de Calder."
},
{
"ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 274",
"text": "20 avril 43 – Chez Blaise, les choses sont ce qu’elles sont ; et elles sont plutôt mal ; mais je ne l’ai jamais entendu s’en plaindre ou les critiquer."
}
],
"form_of": [
{
"word": "chose"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de chose."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃoz\\"
},
{
"audio": "Fr-choses.ogg",
"ipa": "de ʃoz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-choses.ogg/Fr-choses.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-choses.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-choses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-choses.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choses.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "choses"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "chose",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "chose"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de chose."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃoz\\"
},
{
"audio": "Fr-choses.ogg",
"ipa": "de ʃoz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-choses.ogg/Fr-choses.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-choses.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-choses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-choses.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choses.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "choses"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "tu choses",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "que tu choses",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "choser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de choser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "choser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de choser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃoz\\"
},
{
"audio": "Fr-choses.ogg",
"ipa": "de ʃoz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-choses.ogg/Fr-choses.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-choses.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-choses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-choses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-choses.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choses.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "choses"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-15 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (f8674bc and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.