"chocolathèque" meaning in Français

See chocolathèque in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃo.ko.la.tɛk\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chocolathèque.wav Forms: chocolathèques [plural]
  1. Lieu présentant une collection de chocolats.
    Sense id: fr-chocolathèque-fr-noun-zVCJrwII Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chocolaterie Derived forms: boutique-chocolathèque

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -thèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "boutique-chocolathèque"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de chocolat, avec le suffixe -thèque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chocolathèques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Bancaud, VIDEO : la chocolaterie Yver de Granville, le 01 août 2012 sur tendanceouest.com",
          "text": "Suite au déménagement du laboratoire et de la chocolaterie en mars 2009, la famille propose un espace muséographique et une chocolathèque à découvrir tout l'été."
        },
        {
          "ref": "Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Manche 2015 Petit Futé, Petit Futé, 2015",
          "text": "Amateur de chocolat, et ils sont ultra-majoritaires, le chocolatier Yves vous propose une visite aussi originale qu’intéressante, celle de sa chocolathèque, ou chocolaterie."
        },
        {
          "ref": "L’enseigne “Carré Noir” ouvre une chocolathèque en Neuvice, le 8 février 2019 sur todayinliege.be",
          "text": "L’ouverture d’une nouvelle boutique, dans la même rue, est au programme. Là, une chocolathèque, un endroit réservé à la dégustation devrait y voir le jour."
        },
        {
          "ref": "Pause gourmande au Musée Art du Chocolat, le 17 décembre 2020 sur ladepeche.fr",
          "text": "\"Notre souhait est de valoriser le savoir-faire des chocolatiers du Tarn, puis de l’Occitanie. La chocolathèque est pensée comme un véritable lieu de ressources pour les amoureux de chocolat\", témoigne Hervé Frézal qui a repris le musée il y a trois ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu présentant une collection de chocolats."
      ],
      "id": "fr-chocolathèque-fr-noun-zVCJrwII"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃo.ko.la.tɛk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chocolathèque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chocolathèque.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chocolathèque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chocolathèque.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chocolathèque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chocolathèque.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chocolaterie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chocolathèque"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -thèque",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "boutique-chocolathèque"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de chocolat, avec le suffixe -thèque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chocolathèques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Bancaud, VIDEO : la chocolaterie Yver de Granville, le 01 août 2012 sur tendanceouest.com",
          "text": "Suite au déménagement du laboratoire et de la chocolaterie en mars 2009, la famille propose un espace muséographique et une chocolathèque à découvrir tout l'été."
        },
        {
          "ref": "Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Manche 2015 Petit Futé, Petit Futé, 2015",
          "text": "Amateur de chocolat, et ils sont ultra-majoritaires, le chocolatier Yves vous propose une visite aussi originale qu’intéressante, celle de sa chocolathèque, ou chocolaterie."
        },
        {
          "ref": "L’enseigne “Carré Noir” ouvre une chocolathèque en Neuvice, le 8 février 2019 sur todayinliege.be",
          "text": "L’ouverture d’une nouvelle boutique, dans la même rue, est au programme. Là, une chocolathèque, un endroit réservé à la dégustation devrait y voir le jour."
        },
        {
          "ref": "Pause gourmande au Musée Art du Chocolat, le 17 décembre 2020 sur ladepeche.fr",
          "text": "\"Notre souhait est de valoriser le savoir-faire des chocolatiers du Tarn, puis de l’Occitanie. La chocolathèque est pensée comme un véritable lieu de ressources pour les amoureux de chocolat\", témoigne Hervé Frézal qui a repris le musée il y a trois ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu présentant une collection de chocolats."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃo.ko.la.tɛk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chocolathèque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chocolathèque.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chocolathèque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chocolathèque.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chocolathèque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chocolathèque.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chocolaterie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chocolathèque"
}

Download raw JSONL data for chocolathèque meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.