"chocolat blanc" meaning in Français

See chocolat blanc in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃɔ.kɔ.la blɑ̃\, ʃɔ.kɔ.la blɑ̃ Audio: Fr-chocolat blanc.ogg Forms: chocolats blancs [plural]
  1. Mélange de beurre de cacao, de lait en poudre et de sucre.
    Sense id: fr-chocolat_blanc-fr-noun-oIMMxTK7 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: chocolat noir, chocolat au lait, chocolat blond, chocolat ruby Translations: white chocolate (Anglais), txokolate zuri (Basque), 화이트 초콜릿 (hwaiteu chokollit) (Coréen), 화이트 초코 (hwaiteu choko) (Coréen), cioccolato bianco [masculine] (Italien), ホワイトチョコレート (howaito chokorēto) (Japonais), ホワイトチョコ (howaito choko) (Japonais), witte chocolade (Néerlandais), ciocolată albă [feminine] (Roumain), biela čokoláda (Slovaque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Années 1930) Produit pour la première fois par Nestlé en Suisse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chocolats blancs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "chocolat noir"
    },
    {
      "word": "chocolat au lait"
    },
    {
      "word": "chocolat blond"
    },
    {
      "word": "chocolat ruby"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mélange de beurre de cacao, de lait en poudre et de sucre."
      ],
      "id": "fr-chocolat_blanc-fr-noun-oIMMxTK7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɔ.kɔ.la blɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-chocolat blanc.ogg",
      "ipa": "ʃɔ.kɔ.la blɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Fr-chocolat_blanc.ogg/Fr-chocolat_blanc.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-chocolat blanc.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "white chocolate"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "txokolate zuri"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hwaiteu chokollit",
      "word": "화이트 초콜릿"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hwaiteu choko",
      "word": "화이트 초코"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cioccolato bianco"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "howaito chokorēto",
      "word": "ホワイトチョコレート"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "howaito choko",
      "word": "ホワイトチョコ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "witte chocolade"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciocolată albă"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "biela čokoláda"
    }
  ],
  "word": "chocolat blanc"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en slovaque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Années 1930) Produit pour la première fois par Nestlé en Suisse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chocolats blancs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "chocolat noir"
    },
    {
      "word": "chocolat au lait"
    },
    {
      "word": "chocolat blond"
    },
    {
      "word": "chocolat ruby"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Mélange de beurre de cacao, de lait en poudre et de sucre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɔ.kɔ.la blɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-chocolat blanc.ogg",
      "ipa": "ʃɔ.kɔ.la blɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Fr-chocolat_blanc.ogg/Fr-chocolat_blanc.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-chocolat blanc.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "white chocolate"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "txokolate zuri"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hwaiteu chokollit",
      "word": "화이트 초콜릿"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hwaiteu choko",
      "word": "화이트 초코"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cioccolato bianco"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "howaito chokorēto",
      "word": "ホワイトチョコレート"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "howaito choko",
      "word": "ホワイトチョコ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "witte chocolade"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciocolată albă"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "biela čokoláda"
    }
  ],
  "word": "chocolat blanc"
}

Download raw JSONL data for chocolat blanc meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.