See chochotterie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -erie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Dérivé de chochotte, avec le suffixe -erie." ], "forms": [ { "form": "chochotteries", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʃɔ.ʃɔ.tʁi\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes péjoratifs en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "OlgaVolfson, Comment regarder un film d'horreur avec quelqu'un qui a peur ?, tic-time.fr, 5 octobre 2019", "text": "Il est désormais prouvé que le fait d'être très sensible à une œuvre d’épouvante n’est pas une question de \"chochotterie\", mais d’empathie." }, { "ref": "Claude Gisbert, Paulo's Stories, Mon petit éditeur, 2013", "text": "Le régisseur : T’as pas fini de faire ta chochotte.\nLe comédien effarouché : Mais ça n’a rien à voir avec la chochotterie, espèce de con !" }, { "ref": "David Foenkinos, Je vais mieux, Gallimard, 2013", "text": "J’allais apparaître comme un malade imaginaire qui consulte pour un oui ou pour un non ; un de ceux qui encombrent les hôpitaux publics de leur chochotterie." } ], "glosses": [ "Caractère de chochotte." ], "id": "fr-chochotterie-fr-noun-SFftrqnF", "tags": [ "pejorative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes péjoratifs en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Emmanuel Carrère, Il est avantageux d’avoir où aller, P.O.L., 2016", "text": "On allait tous ensemble au McDo, Darcy les regardait engloutir les hamburgers qu’elle leur offrait et, pour sa part, ne mangeait rien car la junk food est contraire à ses stricts principes diététiques – chochotterie qui faisait grandement marrer Julie et est devenue un de leurs private jokes favoris." }, { "ref": "BenjaminMontour, Queenie Was A Blonde - Le rock heurté et radical de “sales idiots” de Brighton, lesinrocks.com, 22 août 2008", "text": "Pour chaque mélodie policée de piano de Keane, pour chaque corde bien peignée de Coldplay, pour chaque chochotterie de Doherty, il y aura donc désormais une décharge électrique, un break toxique ou un hurlement animal des Vile Imbeciles." } ], "glosses": [ "Action ou réaction de chochotte." ], "id": "fr-chochotterie-fr-noun-nfWrahyV", "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɔ.ʃɔ.tʁi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chochotterie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chochotterie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chochotterie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chochotterie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chochotterie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chochotterie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "chochotterie" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -erie", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Dérivé de chochotte, avec le suffixe -erie." ], "forms": [ { "form": "chochotteries", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʃɔ.ʃɔ.tʁi\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes péjoratifs en français" ], "examples": [ { "ref": "OlgaVolfson, Comment regarder un film d'horreur avec quelqu'un qui a peur ?, tic-time.fr, 5 octobre 2019", "text": "Il est désormais prouvé que le fait d'être très sensible à une œuvre d’épouvante n’est pas une question de \"chochotterie\", mais d’empathie." }, { "ref": "Claude Gisbert, Paulo's Stories, Mon petit éditeur, 2013", "text": "Le régisseur : T’as pas fini de faire ta chochotte.\nLe comédien effarouché : Mais ça n’a rien à voir avec la chochotterie, espèce de con !" }, { "ref": "David Foenkinos, Je vais mieux, Gallimard, 2013", "text": "J’allais apparaître comme un malade imaginaire qui consulte pour un oui ou pour un non ; un de ceux qui encombrent les hôpitaux publics de leur chochotterie." } ], "glosses": [ "Caractère de chochotte." ], "tags": [ "pejorative" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes péjoratifs en français" ], "examples": [ { "ref": "Emmanuel Carrère, Il est avantageux d’avoir où aller, P.O.L., 2016", "text": "On allait tous ensemble au McDo, Darcy les regardait engloutir les hamburgers qu’elle leur offrait et, pour sa part, ne mangeait rien car la junk food est contraire à ses stricts principes diététiques – chochotterie qui faisait grandement marrer Julie et est devenue un de leurs private jokes favoris." }, { "ref": "BenjaminMontour, Queenie Was A Blonde - Le rock heurté et radical de “sales idiots” de Brighton, lesinrocks.com, 22 août 2008", "text": "Pour chaque mélodie policée de piano de Keane, pour chaque corde bien peignée de Coldplay, pour chaque chochotterie de Doherty, il y aura donc désormais une décharge électrique, un break toxique ou un hurlement animal des Vile Imbeciles." } ], "glosses": [ "Action ou réaction de chochotte." ], "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɔ.ʃɔ.tʁi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chochotterie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chochotterie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chochotterie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chochotterie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chochotterie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chochotterie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "chochotterie" }
Download raw JSONL data for chochotterie meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.