"choc opératoire" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composée de choc et de opératoire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chocs opératoires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              42
            ]
          ],
          "ref": "Jean Quénu, Opérations sur les parois de l’abdomen et sur le tube digestif, Masson et cie, 1967, page 63",
          "text": "On s’est plu à comparer le choc opératoire au choc traumatique, comme s’il n’était pas lui aussi traumatique, c’est-à-dire engendré par un trauma, une blessure produite par une violence extérieure […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "État brusque de dépression consécutif à une opération chirurgicale."
      ],
      "id": "fr-choc_opératoire-fr-noun-n8N0oc-B",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              67
            ]
          ],
          "ref": "Gustave Guiche, Le Banquet, Primento, 2015",
          "text": "Le choc a eu lieu. Il m’a un peu brisé. Il a été le choc opératoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ébranlement psychologique à la suite d’une circonstance traumatisante."
      ],
      "id": "fr-choc_opératoire-fr-noun-MIrV7VWH",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɔ.k‿ɔ.pe.ʁa.twaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-choc opératoire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choc_opératoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choc_opératoire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choc_opératoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choc_opératoire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-choc opératoire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "choc opératoire"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composée de choc et de opératoire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chocs opératoires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              42
            ]
          ],
          "ref": "Jean Quénu, Opérations sur les parois de l’abdomen et sur le tube digestif, Masson et cie, 1967, page 63",
          "text": "On s’est plu à comparer le choc opératoire au choc traumatique, comme s’il n’était pas lui aussi traumatique, c’est-à-dire engendré par un trauma, une blessure produite par une violence extérieure […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "État brusque de dépression consécutif à une opération chirurgicale."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              67
            ]
          ],
          "ref": "Gustave Guiche, Le Banquet, Primento, 2015",
          "text": "Le choc a eu lieu. Il m’a un peu brisé. Il a été le choc opératoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ébranlement psychologique à la suite d’une circonstance traumatisante."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɔ.k‿ɔ.pe.ʁa.twaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-choc opératoire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choc_opératoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choc_opératoire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choc_opératoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choc_opératoire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-choc opératoire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "choc opératoire"
}