"chloramphénicol" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De dichloracétyl, de amine, de phényl et de glycol, sont les \"constituants\" de cette molécule."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C'est le chimiste Paul R. Burckholder qui, en 1947, découvrit le chloramphénicol dans une bactérie trouvée dans de la terre en provenance du Venezuela, que le botaniste Derald G. Langhamr lui avait fait parvenir."
        },
        {
          "ref": "AntoineAndremont, Michel Tibon-Cornillot, Le triomphe des bactéries: La fin des antibiotiques ?, 2006",
          "text": "Celui-ci avait la propriété de sécréter un antibiotique révolutionnaire en ce qu’il empêchait la croissance d’un nombre élevé d’espèces bactériennes très variées : le chloramphénicol, dont la production et l’utilisation ont été considérables."
        },
        {
          "ref": "StephenMcMurray - Les familles d’antibiotiques et leurs effets secondaires graves – Journal NEXUS - page 70, nᵒ 115 - mars-avril 2018",
          "text": "Le chloramphénicol , qui a un mode d’action similaire à celui des macrolides, est employé pour traiter des infections graves comme la méningite bactérienne, le choléra ou la fièvre typhoïde. Il est connu pour provoquer la surdité, mais aussi d’autres effets secondaires bien plus dévastateurs dont deux affligent la moelle osseuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom en DCI de la chloromycétine, antibiotique bactériostatique sécrété par la bactérie Streptomyces venezuelae. C'est le premier antibiotique de la famille des phénicolés."
      ],
      "id": "fr-chloramphénicol-fr-noun-ujCNjtyd",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.ʁɑ̃.fe.ni.kɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-chloramphénicol.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chloramphénicol.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chloramphénicol.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chloramphénicol.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chloramphénicol.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-chloramphénicol.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Chloramphenicol"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chloramphenicol"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cloranfenicol"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kloramfenikoli"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "cloramfenicolo"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "chloramfenikol"
    }
  ],
  "word": "chloramphénicol"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en slovaque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De dichloracétyl, de amine, de phényl et de glycol, sont les \"constituants\" de cette molécule."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C'est le chimiste Paul R. Burckholder qui, en 1947, découvrit le chloramphénicol dans une bactérie trouvée dans de la terre en provenance du Venezuela, que le botaniste Derald G. Langhamr lui avait fait parvenir."
        },
        {
          "ref": "AntoineAndremont, Michel Tibon-Cornillot, Le triomphe des bactéries: La fin des antibiotiques ?, 2006",
          "text": "Celui-ci avait la propriété de sécréter un antibiotique révolutionnaire en ce qu’il empêchait la croissance d’un nombre élevé d’espèces bactériennes très variées : le chloramphénicol, dont la production et l’utilisation ont été considérables."
        },
        {
          "ref": "StephenMcMurray - Les familles d’antibiotiques et leurs effets secondaires graves – Journal NEXUS - page 70, nᵒ 115 - mars-avril 2018",
          "text": "Le chloramphénicol , qui a un mode d’action similaire à celui des macrolides, est employé pour traiter des infections graves comme la méningite bactérienne, le choléra ou la fièvre typhoïde. Il est connu pour provoquer la surdité, mais aussi d’autres effets secondaires bien plus dévastateurs dont deux affligent la moelle osseuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom en DCI de la chloromycétine, antibiotique bactériostatique sécrété par la bactérie Streptomyces venezuelae. C'est le premier antibiotique de la famille des phénicolés."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.ʁɑ̃.fe.ni.kɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-chloramphénicol.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chloramphénicol.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chloramphénicol.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chloramphénicol.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chloramphénicol.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-chloramphénicol.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Chloramphenicol"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chloramphenicol"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cloranfenicol"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kloramfenikoli"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "cloramfenicolo"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "chloramfenikol"
    }
  ],
  "word": "chloramphénicol"
}