"chkara" meaning in Français

See chkara in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: chkaras [plural]
  1. Petite besace berbère.
    Sense id: fr-chkara-fr-noun-9nqPUJjF Categories (other): Exemples en français
  2. Sac destiné à contenir de l’argent (et plus spécialement quand cet argent est destiné à la corruption).
    Sense id: fr-chkara-fr-noun-Xzt-cdry Categories (other): Exemples en français, Français d’Algérie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chakra"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'arabe algérien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chkaras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine de Meaux, L’Ultime désert, 2015",
          "text": "Dans un autre carton, la chkara. Les Berbères portaient autrefois cette espèce de petite besace. Mince étui d'une seule pièce de cuir, bourse plate qui se ferme en pliant l'ouverture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite besace berbère."
      ],
      "id": "fr-chkara-fr-noun-9nqPUJjF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français d’Algérie",
          "orig": "français d’Algérie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ecologie : Le gouvernement annonce le remplacement de la “chkara” par les sacs papier, El Manchar, 2018-02 (s’exprimé corrigé en exprimé",
          "text": "Ce dernier, ne s’est toujours pas exprimé sur le sujet, jugeant que le vrai problème dans le pays n’est pas le sac en plastique mais plutôt la “chkara”, grand sac dont la taille est indéfinie, utilisé notamment pour le transport de billets de banque destinés à la corruption, le blanchiment, et le détournement de fonds public"
        },
        {
          "ref": "La déroute du politique et l'omniprésence de la \"chkara\", L'Expression, 2017-11",
          "text": "L'autre face qui a donné un visage hideux à la campagne électorale des locales du 23 novembre prochain, c'est la montée fulgurante sur la scène politique et électorale des forces de l'argent que l'on appelle de façon galvaudée la « chkara »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sac destiné à contenir de l’argent (et plus spécialement quand cet argent est destiné à la corruption)."
      ],
      "id": "fr-chkara-fr-noun-Xzt-cdry",
      "raw_tags": [
        "Algérie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chkara"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chakra"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'arabe algérien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chkaras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine de Meaux, L’Ultime désert, 2015",
          "text": "Dans un autre carton, la chkara. Les Berbères portaient autrefois cette espèce de petite besace. Mince étui d'une seule pièce de cuir, bourse plate qui se ferme en pliant l'ouverture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite besace berbère."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français d’Algérie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ecologie : Le gouvernement annonce le remplacement de la “chkara” par les sacs papier, El Manchar, 2018-02 (s’exprimé corrigé en exprimé",
          "text": "Ce dernier, ne s’est toujours pas exprimé sur le sujet, jugeant que le vrai problème dans le pays n’est pas le sac en plastique mais plutôt la “chkara”, grand sac dont la taille est indéfinie, utilisé notamment pour le transport de billets de banque destinés à la corruption, le blanchiment, et le détournement de fonds public"
        },
        {
          "ref": "La déroute du politique et l'omniprésence de la \"chkara\", L'Expression, 2017-11",
          "text": "L'autre face qui a donné un visage hideux à la campagne électorale des locales du 23 novembre prochain, c'est la montée fulgurante sur la scène politique et électorale des forces de l'argent que l'on appelle de façon galvaudée la « chkara »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sac destiné à contenir de l’argent (et plus spécialement quand cet argent est destiné à la corruption)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Algérie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chkara"
}

Download raw JSONL data for chkara meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.