See chignonner in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dénominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dénominal de chignon." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 82, 92 ] ], "ref": "Eugène Grangé, Le Lys de la vallée, Comédie en 3 actes, 1868", "text": "Ah ! j'crois ben… elle est dans sa chambre avec le coiffeur… en train de se faire chignonner à la mode." }, { "bold_text_offsets": [ [ 127, 137 ] ], "ref": "Marcel Jouhandeau, Lettres d'une mère à son fils, 1971", "text": "Elle est allée samedi je ne sais où, à la campagne, coiffer une mariée et elle n'est pas revenue, aussi j'ai été obligée de me chignonner seule." }, { "bold_text_offsets": [ [ 206, 216 ] ], "ref": "Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988", "text": "Enfin, un camarade de mon frère me rapporta d’un voyage au Japon, presque plus idole que poupée, une dame de l’époque Meiji, aux vrais cils et aux cheveux véritables, lisses et brillants comme de la laque, chignonnés et piqués de longues épingles qu’on enleva de peur que je me fisse mal." } ], "glosses": [ "Faire un chignon." ], "id": "fr-chignonner-fr-verb-eOXTtjS6" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃi.ɲɔ.ne\\" } ], "word": "chignonner" }
{ "categories": [ "Dénominaux en français", "Lemmes en français", "Verbes en français", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dénominal de chignon." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 82, 92 ] ], "ref": "Eugène Grangé, Le Lys de la vallée, Comédie en 3 actes, 1868", "text": "Ah ! j'crois ben… elle est dans sa chambre avec le coiffeur… en train de se faire chignonner à la mode." }, { "bold_text_offsets": [ [ 127, 137 ] ], "ref": "Marcel Jouhandeau, Lettres d'une mère à son fils, 1971", "text": "Elle est allée samedi je ne sais où, à la campagne, coiffer une mariée et elle n'est pas revenue, aussi j'ai été obligée de me chignonner seule." }, { "bold_text_offsets": [ [ 206, 216 ] ], "ref": "Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988", "text": "Enfin, un camarade de mon frère me rapporta d’un voyage au Japon, presque plus idole que poupée, une dame de l’époque Meiji, aux vrais cils et aux cheveux véritables, lisses et brillants comme de la laque, chignonnés et piqués de longues épingles qu’on enleva de peur que je me fisse mal." } ], "glosses": [ "Faire un chignon." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃi.ɲɔ.ne\\" } ], "word": "chignonner" }
Download raw JSONL data for chignonner meaning in Français (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.