See chiffonnerie in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "chiffonnière" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "chiffonneries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Petit souci qui chiffonne l’esprit." ], "id": "fr-chiffonnerie-fr-noun-XM7iv7Ia" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Menus objets de toilette." ], "id": "fr-chiffonnerie-fr-noun-hMx1KgW0", "tags": [ "familiar" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Antoine Compagnon, Les Chiffonniers de Paris, Gallimard, Paris, 2017", "text": "Comme ce premier cas l’illustre, le chiffonnage est souterrainement présent dans les vers de Baudelaire, ou la “chiffonnerie”, comme Le Play désignait la confrérie dans son ambitieuse sociologie des ouvriers parisiens et même européens, ou plus simplement la “chiffe”, comme l’appelait Alexandre Privat d’Anglemont, pilier du Quartier latin et compagnon des errances nocturnes de Baudelaire, dans l’une des physiologies contemporaines du chiffonnier les mieux informées et qui résumait parfaitement le mythe du personnage en lui faisant dire : “Nous aimons mieux chiffonner, vivre à notre guise, en liberté, au grand air, comme de vrais animaux qui nous sommes.”" } ], "glosses": [ "Industrie, corporation des chiffonniers." ], "id": "fr-chiffonnerie-fr-noun-aNKoNOKk" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Sigmund Rukalski, Voyages d’un emmuré, 1970", "text": "Vous vous couchez, vous vous levez, vous restez debout, assis, étendu, vous vous tournez sur la paillasse; et dans la chiffonnerie, c’est là que je travaille, de quelque côté que vous tourniez les yeux, les visages sont là, immuables stalactites." } ], "glosses": [ "Lieu où les chiffonniers exposent leurs objets." ], "id": "fr-chiffonnerie-fr-noun-YGzkb86q" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃi.fɔn.ʁi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chiffonnerie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chiffonnerie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chiffonnerie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chiffonnerie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chiffonnerie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chiffonnerie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "chiffonnerie" }
{ "anagrams": [ { "word": "chiffonnière" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "chiffonneries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Petit souci qui chiffonne l’esprit." ] }, { "categories": [ "Termes familiers en français" ], "glosses": [ "Menus objets de toilette." ], "tags": [ "familiar" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Antoine Compagnon, Les Chiffonniers de Paris, Gallimard, Paris, 2017", "text": "Comme ce premier cas l’illustre, le chiffonnage est souterrainement présent dans les vers de Baudelaire, ou la “chiffonnerie”, comme Le Play désignait la confrérie dans son ambitieuse sociologie des ouvriers parisiens et même européens, ou plus simplement la “chiffe”, comme l’appelait Alexandre Privat d’Anglemont, pilier du Quartier latin et compagnon des errances nocturnes de Baudelaire, dans l’une des physiologies contemporaines du chiffonnier les mieux informées et qui résumait parfaitement le mythe du personnage en lui faisant dire : “Nous aimons mieux chiffonner, vivre à notre guise, en liberté, au grand air, comme de vrais animaux qui nous sommes.”" } ], "glosses": [ "Industrie, corporation des chiffonniers." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Sigmund Rukalski, Voyages d’un emmuré, 1970", "text": "Vous vous couchez, vous vous levez, vous restez debout, assis, étendu, vous vous tournez sur la paillasse; et dans la chiffonnerie, c’est là que je travaille, de quelque côté que vous tourniez les yeux, les visages sont là, immuables stalactites." } ], "glosses": [ "Lieu où les chiffonniers exposent leurs objets." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃi.fɔn.ʁi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chiffonnerie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chiffonnerie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chiffonnerie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chiffonnerie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chiffonnerie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chiffonnerie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "chiffonnerie" }
Download raw JSONL data for chiffonnerie meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.