"chien jaune" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la navigation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluriels non précisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De jaune, à cause de la couleur de la tenue obligatoire des officiers de pont ; et de chien, à cause de la nécessité de crier (ou \"aboyer\") les ordres au milieu du bruit environnant."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "pluriel à préciser"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Guerric Poncet, Sur le « Charles de Gaulle » (1) : à quelques mètres des catapultages, Le Point. Mis en ligne le 28 février 2019",
          "text": "Dans son cockpit, le pilote fait un signe, pouce levé. Le « chien jaune » tient son drapeau vert au bout de son bras tendu au-dessus de sa tête, signe que le catapultage est imminent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Officier responsable du pont d’envol sur un porte-avions."
      ],
      "id": "fr-chien_jaune-fr-noun-NiW2A81p",
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃjɑ̃ ʒon\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chien jaune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chien_jaune.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chien_jaune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chien_jaune.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chien_jaune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chien jaune.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chien jaune"
}

{
  "categories": [
    "Lexique en français de la navigation",
    "Locutions nominales en français",
    "Pluriels non précisés en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De jaune, à cause de la couleur de la tenue obligatoire des officiers de pont ; et de chien, à cause de la nécessité de crier (ou \"aboyer\") les ordres au milieu du bruit environnant."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "pluriel à préciser"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Guerric Poncet, Sur le « Charles de Gaulle » (1) : à quelques mètres des catapultages, Le Point. Mis en ligne le 28 février 2019",
          "text": "Dans son cockpit, le pilote fait un signe, pouce levé. Le « chien jaune » tient son drapeau vert au bout de son bras tendu au-dessus de sa tête, signe que le catapultage est imminent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Officier responsable du pont d’envol sur un porte-avions."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃjɑ̃ ʒon\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chien jaune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chien_jaune.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chien_jaune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chien_jaune.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chien_jaune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chien jaune.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chien jaune"
}